Текст и перевод песни The Endorphins - Ms. Right Now
It's
Gucci
I'm
wearin'
На
мне
Gucci
Thank
u
for
askin'
Спасибо,
что
спросил
U
such
a
gentleman
Ты
такой
джентльмен
I
could
be
mistaken
Может,
я
ошибаюсь
Maybe
u
fakin'
Может,
ты
притворяешься
But
u
seem
so
genuine
Но
ты
кажешься
таким
искренним
But
no,
no,
no
more
questions
about
me
Но
нет,
нет,
нет,
никаких
вопросов
обо
мне
U
don't
wanna
go
there
Тебе
не
стоит
туда
идти
Let's
talk
about
u
instead
(Nah
baby,
baby)
Давай
лучше
поговорим
о
тебе
(Нет,
малыш,
малыш)
No,
no,
no.
There's
nothing
there
to
see
Нет,
нет,
нет.
Там
не
на
что
смотреть
I
promise
you
Обещаю
тебе
Cuz
I
ain't
the
biggest
catch
or
Ms.
Right
Потому
что
я
не
самый
лучший
улов
и
не
Мисс
"Навсегда"
But
I'll
be
your
Ms.
Right
Now
for
tonight
Но
я
буду
твоей
Мисс
"Прямо
Сейчас"
на
эту
ночь
All
of
this
mess
that
is
stuck
in
my
head
Весь
этот
хаос,
который
застрял
у
меня
в
голове
Don't
even
try...
Даже
не
пытайся...
And
I'll
be
your
Ms.
Right
Now
И
я
буду
твоей
Мисс
"Прямо
Сейчас"
The
smiles
that
u
give
me
Улыбки,
которые
ты
мне
даришь
Got
me
feelin'
pretty
Заставляют
меня
чувствовать
себя
красивой
Now
I'm
feelin'
too
comfortable
Теперь
я
чувствую
себя
слишком
комфортно
I
have
to
back
off
for
a
second
Я
должна
отстраниться
на
секунду
Cuz
I've
been
there
before,
learned
my
lesson
Потому
что
я
проходила
через
это
раньше,
усвоила
урок
No,
I
don't
wanna
lose
control
Нет,
я
не
хочу
терять
контроль
No,
no,
no
more
questions
about
me.
Yeah
Нет,
нет,
нет,
никаких
вопросов
обо
мне.
Да
U
don't
wanna
go
there
Тебе
не
стоит
туда
идти
Let's
talk
about
u
instead
(Nah
baby,
baby)
Давай
лучше
поговорим
о
тебе
(Нет,
малыш,
малыш)
No,
no,
no.
You'll
never
find
the
key
Нет,
нет,
нет.
Ты
никогда
не
найдешь
ключа
That's
okay,
cuz
I
like
to
be
free
И
это
нормально,
потому
что
мне
нравится
быть
свободной
Cuz
I
ain't
the
biggest
catch
or
Ms.
Right
Потому
что
я
не
самый
лучший
улов
и
не
Мисс
"Навсегда"
But
I'll
be
your
Ms.
Right
Now
for
tonight
Но
я
буду
твоей
Мисс
"Прямо
Сейчас"
на
эту
ночь
All
of
this
mess
that
is
stuck
in
my
head
Весь
этот
хаос,
который
застрял
у
меня
в
голове
Don't
even
try...
Даже
не
пытайся...
And
I'll
be
your
Ms.
Right
Now
И
я
буду
твоей
Мисс
"Прямо
Сейчас"
(Cuz
I)
I
don't
wanna
go
through
that
shit
again
(Потому
что
я)
Я
не
хочу
снова
проходить
через
это
дерьмо
No
way
Ни
за
что
(All
of
those
lies)
No,
I
don't
let
nobody
in
(Вся
эта
ложь)
Нет,
я
никого
не
впускаю
I'm
better
off
by
myself
Мне
лучше
одной
Cuz
I
ain't
the
biggest
catch
or
Ms.
Right
Потому
что
я
не
самый
лучший
улов
и
не
Мисс
"Навсегда"
But
I'll
be
your
Ms.
Right
Now
for
tonight
Но
я
буду
твоей
Мисс
"Прямо
Сейчас"
на
эту
ночь
All
of
this
mess
that
is
stuck
in
my
head
Весь
этот
хаос,
который
застрял
у
меня
в
голове
Don't
even
try...
Даже
не
пытайся...
And
I'll
be
your
Ms.
Right
Now
И
я
буду
твоей
Мисс
"Прямо
Сейчас"
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.