Текст и перевод песни The Enemy - Gimme the Sign

Gimme the Sign

He's walking like a penguin
All zipped up tight
He thinks that he's a hard man
But he's got nothin to back it up

It's a lie
Which exists
Only in his -
Mind – gimme the sign
And he's only moving slowly
Cos it's moving so much faster in your

Mind – gimme the sign
And he's only moving slowly
Cos it's moving so much faster in your mind
Someone please stop him talking
Before he breaks into a rhyme

He's acting like he's tupac
But he's never even seen a gun
It's a lie
Which exists
Only in his -

Mind – gimme the sign
And he's only moving slowly
Cos it's moving so much faster in your
Mind – gimme the sign
And he's only moving slowly

Cos it's moving so much faster in you mind
Well you can press more buttons than a sky remote
But sing a tune and I bet you'll choke
Step outside cos we're coming through

We've got no time for this or you
It's – time -
To give me the sign
And he's only moving slowly

Cos it's moving so much faster in your
Mind – gimme the sign
And he's only moving slowly
Cos it's moving so much faster in your mind!

Donne-moi le signe

Il marche comme un pingouin
Tout zippé
Il pense qu'il est un homme dur
Mais il n'a rien pour le prouver

C'est un mensonge
Qui existe
Seulement dans son -
Esprit – donne-moi le signe
Et il ne bouge que lentement
Parce que ça bouge tellement plus vite dans ton

Esprit – donne-moi le signe
Et il ne bouge que lentement
Parce que ça bouge tellement plus vite dans ton esprit
Quelqu'un, arrêtez-le de parler
Avant qu'il ne commence à rimer

Il agit comme s'il était Tupac
Mais il n'a jamais vu une arme à feu
C'est un mensonge
Qui existe
Seulement dans son -

Esprit – donne-moi le signe
Et il ne bouge que lentement
Parce que ça bouge tellement plus vite dans ton
Esprit – donne-moi le signe
Et il ne bouge que lentement

Parce que ça bouge tellement plus vite dans ton esprit
Eh bien, tu peux appuyer sur plus de boutons qu'une télécommande pour le ciel
Mais chante une mélodie et je parie que tu vas te étouffer
Sors, on arrive

On n'a pas de temps pour ça, ni pour toi
C'est – le -
Moment - de me donner le signe
Et il ne bouge que lentement

Parce que ça bouge tellement plus vite dans ton
Esprit – donne-moi le signe
Et il ne bouge que lentement
Parce que ça bouge tellement plus vite dans ton esprit !