The Erised - Heroes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Erised - Heroes




Again, the night is flowing into my veins
Снова ночь течёт по моим венам
No end to pain inside rules are made to abide
Боль внутри бесконечна и правила нужны для того что бы их соблюдать
Pleading the morning to come and fling hope
Молю, чтобы утро пришло и не теряю надежду
Wind to help me cope
Душа поможет мне справиться
Marks won't fade
Следы не будут блекнуть
taking up the shade
Поглощая полумрак
White or spade
Белокожий или темнокожий
I'm gonna wade
Я все равно намерен всё преодолеть
Dreams merit all our lives
Мечты заслуживают всех наших жизней
Single we are in hives
Без них мы живём как улей
Till the High Castles stand
До тех пор пока есть высшие цели,
The world will not end
Этот мир не исчезнет.
Even if stars collide
И даже если звёзды столкнуться,
I'm gonna win this fight
Я собираюсь выиграть эту битву
For freedom we dive
Ради свободы мы уходим в них с головой
It makes us alive
Это делает нас по-настоящему живыми
And then i'm feeling the dawn grasping my hand
И затем я ощущаю, как рассвет сжимает мою руку.
No more play pretend i'm gonna slay to command
И больше нет места притворной игре: я собираюсь сражать чтобы управлять
My own life
Возможно, моя собственная жизнь
Ending up the strife
Будет закончена борьбой
Gun or knife
Пистолет или нож
I'm no lowlife
Но не жалкое существование
Dreams merit all our lives
Мечты заслуживают всех наших жизней
Single we are in hives
Без них мы живём как улей
Till the High Castles stand
До тех пор пока есть высшие цели,
The world will not end
Этот мир не исчезнет.
Even if stars collide
И даже если звёзды столкнуться,
I'm gonna win this fight
Я собираюсь выиграть эту битву
For freedom we dive
Ради свободы мы уходим в них с головой
It makes us alive
Это делает нас по-настоящему живыми






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.