Текст и перевод песни The Erised - Liar - Live

Liar - Live

Happened
Just knows how I fell for so long
But I swear I′m not going to
Hide.
Baby I'm done
With you making me dump
And I′m finding this needs to be
Right.

Teardrops are falling
My eyes had them burning
But someday I will look up
High.
Now I am ready
Forever thing baby
I promise I will make you
Cry.

Oooh Loving ain't a fate yeah
Oooh, Ooooh I'm calling you a liar
Calling you a liar

Have you known ever?
Have you known ever?
Let my heart hit a box at you
I′d recover
I′d recover
From the pain you made me go through

Blindess
Blindness
I was surrounded by fake stories and lies
And I gave you my life, my life

Oooh Loving ain't a fate yeah
Oooh, Ooooh I′m calling you a liar
Calling you a liar

Calling you a liar
Calling you a liar

Calling you a liar
Calling you a liar

You're a liar

Happened
Just knows how I fell for so long
But I swear I′m not going to
Hide.
Baby I'm done
With you making me dump
And I′m thinking this needs to be
Right.

Oooh Loving ain't a fate yeah
Oooh, Ooooh I'm calling you a liar
Calling you a liar

Calling you a liar
Calling you a liar

Calling you a liar

Menteuse - En direct

C'est arrivé
Je sais comment je suis tombée amoureuse pendant si longtemps
Mais je jure que je ne vais pas
Me cacher.
Bébé, j'en ai fini
Avec toi qui me fais me jeter
Et je trouve que ça doit être
Correct.

Des larmes coulent
Mes yeux les ont brûlés
Mais un jour, je lèverai les yeux
Haut.
Maintenant, je suis prête
Pour toujours, bébé
Je te promets que je te ferai
Pleurer.

Oooh, l'amour n'est pas un destin, oui
Oooh, Ooooh, je t'appelle menteur
Je t'appelle menteur

As-tu déjà su ?
As-tu déjà su ?
Laisse mon cœur te frapper dans une boîte
Je me remettrai
Je me remettrai
De la douleur que tu m'as fait subir

Cécité
Cécité
J'étais entourée de fausses histoires et de mensonges
Et je t'ai donné ma vie, ma vie

Oooh, l'amour n'est pas un destin, oui
Oooh, Ooooh, je t'appelle menteur
Je t'appelle menteur

Je t'appelle menteur
Je t'appelle menteur

Je t'appelle menteur
Je t'appelle menteur

Tu es un menteur

C'est arrivé
Je sais comment je suis tombée amoureuse pendant si longtemps
Mais je jure que je ne vais pas
Me cacher.
Bébé, j'en ai fini
Avec toi qui me fais me jeter
Et je pense que ça doit être
Correct.

Oooh, l'amour n'est pas un destin, oui
Oooh, Ooooh, je t'appelle menteur
Je t'appelle menteur

Je t'appelle menteur
Je t'appelle menteur

Je t'appelle menteur