The Erised - Ouu - перевод текста песни на французский

M-m-m-m-m, m-m-m-m-m, nuh m-m-m

Flash on my phone;

Le flash sur mon téléphone ;

I get so intense

Je deviens si intense

Every now and then (now and then)

De temps en temps (de temps en temps)

Feelin' the blood rush into my head;

Je sens le sang monter à la tête ;

Gonna kill again (kill again, now and then)

Je vais tuer à nouveau (tuer à nouveau, de temps en temps)

They think it's thrilling

Ils pensent que c'est excitant

M-m-m-m-m

See how i'm screaming?

Tu vois comment je crie ?

M-m-m-m-m

You see how i'm screaming

Tu vois comment je crie

Get me depleting

Je me vide

M-m-m-m-m

Hating everything

Je déteste tout

Hooh-hooh-hooh,

Damn, can't you see (can't you see,

Bon Dieu, tu ne vois pas (tu ne vois pas,

Can't you see, slay beyond recovery)

Tu ne vois pas, tuer au-delà de la récupération)

Cannibal that lives in me? (cannibal that lives in me)

Le cannibal qui vit en moi ? (le cannibal qui vit en moi)

Spare no enemy (enemy, enemy)

Pas d'ennemi épargné (ennemi, ennemi)

Slay beyond recovery.

Tuer au-delà de la récupération.

M-m-m-m-m

Hooh-hooh-hooh, hooh-hooh-hooh, hooh-hooh-hooh

Slay beyond recovery

Tuer au-delà de la récupération

Hooh-hooh-hooh, hooh-hooh-hooh, hooh-hooh-hooh

Slay beyond recovery

Tuer au-delà de la récupération

Hooh-hooh-hooh, hooh-hooh-hooh, hooh-hooh-hooh

Hey, nuh pushin' my soul into neverlands,

Hé, ne pousse pas mon âme vers les Terres désolées,

Jammin' so intense, so intense

Jammer si intense, si intense

Squeezin' the mind into digit grands;

Presser l'esprit dans des grands chiffres ;

No reminiscence, malevolence

Pas de souvenir, malveillance

They think it's thrilling

Ils pensent que c'est excitant

M-m-m-m-m

See how I'm screaming?

Tu vois comment je crie ?

M-m-m-m-m

Get me depleting

Je me vide

M-m-m-m-m

Hating everything

Je déteste tout

Play hide-and-seek (hide-and-seek, hide-and-seek)

Jouer à cache-cache (cache-cache, cache-cache)

Numbers only make you weak (numbers only make you weak)

Les nombres ne te rendent que faible (les nombres ne te rendent que faible)

Hooh-hooh-hooh, hooh-hooh-hooh, hooh-hooh-hooh

Slay beyond recovery

Tuer au-delà de la récupération

Hooh-hooh-hooh, hooh-hooh-hooh, hooh-hooh-hooh

Yeah

Ouais

Hooh-hooh-hooh, hooh-hooh-hooh, hooh-hooh-hooh

Slay beyond recovery

Tuer au-delà de la récupération

Hooh-hooh-hooh, hooh-hooh-hooh, hooh-hooh-hooh

Na-na, na-na-na, na-na-na

You see how i'm screaming?

Tu vois comment je crie ?

Na-na, na-na-na, na-na-na

You get me, get me

Tu me comprends, tu me comprends

You see how i'm screaming?

Tu vois comment je crie ?

Yeah-yeah no one's a saint.

Ouais, ouais, personne n'est un saint.

M-m-m-m-m

The Erised - Ouu

Текст и перевод песни The Erised - Ouu

Альбом