Текст и перевод песни The Erised - Take Me - Album Mix

Take Me - Album Mix

Take me, lull me, hold me
Like I'm a child
Sing to me your lullaby
Because sometimes with you I feel fragile
Like a butterfly

I thought that so much buzz was simply made up
I'm wandering in love around the house
To be with you became my dream
Now all my dreams have come to life

My life has changed and now I'm proud to be
The only one with whom you share the common things
With you, I am alive
My heart was always like a hideaway
My private shelter and I liked it that way
But now I can rely

I thought that so much buzz was simply made up
I'm wandering in love around the house
To be with you became my dream
Now all my dreams have come
Now all my dreams have come alive
Like a butterfly

Take me, lull me, hold me
Like I'm a child
Sing to me your lullaby
Because sometimes with you I feel fragile
Like butterfly

I thought that so much buzz was simply made up
I'm wandering in love around the house
To be with you became my dream

Emmène-moi - Mix d'album

Emmène-moi, berce-moi, tiens-moi
Comme si j'étais un enfant
Chante-moi ta berceuse
Parce que parfois avec toi, je me sens fragile
Comme un papillon

Je pensais que tout ce remue-ménage n'était qu'un conte
Je me promène amoureuse dans la maison
Être avec toi est devenu mon rêve
Maintenant, tous mes rêves sont devenus réalité

Ma vie a changé et maintenant je suis fière d'être
La seule avec qui tu partages les choses ordinaires
Avec toi, je suis vivante
Mon cœur était toujours comme une cachette
Mon refuge privé et j'aimais ça
Mais maintenant, je peux compter sur toi

Je pensais que tout ce remue-ménage n'était qu'un conte
Je me promène amoureuse dans la maison
Être avec toi est devenu mon rêve
Maintenant, tous mes rêves sont devenus
Maintenant, tous mes rêves sont devenus réalité
Comme un papillon

Emmène-moi, berce-moi, tiens-moi
Comme si j'étais un enfant
Chante-moi ta berceuse
Parce que parfois avec toi, je me sens fragile
Comme un papillon

Je pensais que tout ce remue-ménage n'était qu'un conte
Je me promène amoureuse dans la maison
Être avec toi est devenu mon rêve