The Longest Day - The Escape Club перевод на немецкий

The Longest Day

Driving Down the Road
In a Foreign Town
And the Streets and the Sun
Making My Head Go Round
One Eye in the Mirror
For the Sleeping Low
And I'm Driving Down the Road
With My Foot On the Floor

Well It Seems Like I've
Been Running For a Week
And I Hardly Know My Name
I Can't Stand the Heat
Running Under Cover
I'm Running Alone
And I'm Running From the Mess
That I Left At Home

Chorus
So Far Away
On the Longest Day
So Far, So Far Away
On the Longest Day

Well I Never Never Wanted
To Know Your Name
And I Never Thought
I'd See Your Face Again
But I'm Looking For a Bed
Or a Place to Sleep
For a Friend At the End
Of a Dead End Street

Chorus

I've Been Drinking On My Own
And Sleeping in My Car
And I Never Knew the Road
Could Go So Far
All the Way to Heaven
It'll Turn You Cold
If Your Dreams Always Die
By the Side of the Road

Der längste Tag

Ich fahre die Straße entlang
In einer fremden Stadt
Und die Straßen und die Sonne
Bringen meinen Kopf zum Drehen
Ein Auge im Rückspiegel
Auf die Lauernden gerichtet
Und ich fahre die Straße entlang
Mit Vollgas

Nun, es scheint, als ob ich
Seit einer Woche auf der Flucht bin
Und ich kaum meinen Namen weiß
Ich kann die Hitze nicht ertragen
Laufe im Verborgenen
Ich laufe allein
Und ich laufe vor dem Chaos weg
Das ich zu Hause hinterlassen habe

Refrain
So weit weg
Am längsten Tag
So weit, so weit weg
Am längsten Tag

Nun, ich wollte niemals
Deinen Namen wissen
Und ich dachte nie
Dass ich dein Gesicht wiedersehen würde
Aber ich suche nach einem Bett
Oder einem Platz zum Schlafen
Nach einem Freund am Ende
Einer Sackgasse

Refrain

Ich habe allein getrunken
Und in meinem Auto geschlafen
Und ich wusste nie, dass die Straße
So weit führen könnte
Den ganzen Weg zum Himmel
Es wird dich kalt machen
Wenn deine Träume immer sterben
Am Straßenrand