Working for the Fatman - The Escape Club перевод на немецкий

Working for the Fatman

Every Day Is a Monday
In the House Up On the Hill
They're Taking Out the Windows
But We're Working Up There Still
Till the Sun Goes Down
You Can Hear the Wheels Go Round
And I'll Slave Away
Saving All I Can
Till Then I'm Working
Working For the Fat Man

Looking Out the Window
As I Dream Any Colored Dreams
Swaying to the Rhythm
Of the Sound of the Machines
Till the Sun Goes Down
You Can Hear the Wheels Go Round
Between You and Me
I've Taken All I Can
But I'm Still Working
Working For the Fat Man

I'm Never Going to Work
I'm Never Going to Work For That Fat Man Again
But I'm Stuck On the Line
Stuck On the Line Till I'm Sixty-five
Hey Look Out Jack
Going to Break Your Back
And Your Face Will Sag
And Your Bones Will Crack
Till They Send You Down
For a Couple of Years
In Shadow Town

Living Without Breathing
Isn't Everything It Seems
Swaying to the Rhythm
Of the Sound of Machines
Till the Sun Goes Down
You Can Hear the Wheels Go Round
And I'll Slave Away
Saving All That I Can
Till Then I'm Working
Working For the Fat Man

Arbeiten für den fetten Mann

Jeder Tag ist ein Montag
In dem Haus oben auf dem Hügel
Sie nehmen die Fenster raus
Aber wir arbeiten dort immer noch
Bis die Sonne untergeht
Kannst du die Räder sich drehen hören
Und ich werde schuften
Spare alles, was ich kann
Bis dahin arbeite ich
Arbeite für den fetten Mann

Aus dem Fenster schauend
Während ich bunte Träume träume
Im Rhythmus wiegend
Des Klangs der Maschinen
Bis die Sonne untergeht
Kannst du die Räder sich drehen hören
Zwischen dir und mir
Ich habe alles ertragen, was ich kann
Aber ich arbeite immer noch
Arbeite für den fetten Mann

Ich werde nie arbeiten
Ich werde nie wieder für diesen fetten Mann arbeiten
Aber ich stecke am Band fest
Stecke am Band fest, bis ich fünfundsechzig bin
Hey, pass auf, Jack
Wirst dir den Rücken brechen
Und dein Gesicht wird erschlaffen
Und deine Knochen werden knacken
Bis sie dich runterschicken
Für ein paar Jahre
In die Schattenstadt

Leben ohne zu atmen
Ist nicht alles, wie es scheint
Im Rhythmus wiegend
Des Klangs der Maschinen
Bis die Sonne untergeht
Kannst du die Räder sich drehen hören
Und ich werde schuften
Spare alles, was ich kann
Bis dahin arbeite ich
Arbeite für den fetten Mann