All Is Empty - The Essence перевод на немецкий

All Is Empty

And I
Just wanted to stay with you
But won't you hold me now
That's all I say
But don't you want me now
That's all I have
'Cause all I ever wanted was you in my arms
At night you said:"Will you always believe me? Promise
To stay"
How well did I know her
Althought I knew her
Not that I cared much
Oh!
Hiding away
From all those things I said
Words that just came from my mouth
I'll always regret
But don't you want me now
All that's left
'Cause all I ever wanted was you in my arms
The night we cried
We were always so sure of
Needless to say things
Know that we always...
Why do I care
How well did I know her
Oh!
All I tried
Was holding you down
I know that I killed you
Know that I scarred you
Over and over
But all that I ever
Wanted was you here
Wanted was you
And I just wanted to break your heart
'Cause all I ever wanted was you in my arms

Alles ist leer

Und ich
Wollte nur bei dir bleiben
Aber hältst du mich jetzt nicht fest
Das ist alles, was ich sage
Aber willst du mich jetzt nicht
Das ist alles, was ich habe
Denn alles, was ich je wollte, warst du in meinen Armen
Nachts sagtest du: "Wirst du mir immer glauben? Versprich
zu bleiben"
Wie gut kannte ich sie
Obwohl ich sie kannte
Nicht, dass es mich sehr gekümmert hätte
Oh!
Mich versteckend
Vor all den Dingen, die ich sagte
Worte, die nur aus meinem Mund kamen
Werde ich immer bereuen
Aber willst du mich jetzt nicht
Alles, was übrig ist
Denn alles, was ich je wollte, warst du in meinen Armen
In der Nacht, in der wir weinten
Wir waren uns der selbstverständlichen Dinge immer so sicher
Unnötig zu sagen
Wissend, dass wir immer...
Warum kümmert es mich
Wie gut kannte ich sie
Oh!
Alles, was ich versuchte
War, dich niederzuhalten
Ich weiß, dass ich dich getötet habe
Ich weiß, dass ich dich verletzt habe
Immer und immer wieder
Aber alles, was ich jemals
Wollte, warst du hier
Wollte, warst du
Und ich wollte nur dein Herz brechen
Denn alles, was ich je wollte, warst du in meinen Armen