Текст и перевод песни The Essence - Thirtysecondsong

Thirtysecondsong

All alone

Tout seul

I'll always regret

Je regretterai toujours

I never know when

Je ne sais jamais quand

I might forget your face

Je pourrais oublier ton visage

Do you want to believe

Veux-tu croire

I could only cry

Je ne pouvais que pleurer

And all this words

Et tous ces mots

I'll never know why

Je ne sais jamais pourquoi

I always believed

J'ai toujours cru

Always the same somehow

Toujours le même en quelque sorte

Do you want to break up

Veux-tu rompre

And believe I'm gone

Et croire que je suis parti

But don't you believe

Mais ne crois pas

Just everything I say

Juste tout ce que je dis

I'll never know why

Je ne sais jamais pourquoi

I always ran away

J'ai toujours fui

I would only leave

Je ne ferais que partir

But watch this tonight

Mais regarde ça ce soir

Another film gone

Un autre film parti

I'll never know why

Je ne sais jamais pourquoi

I always sing this song

Je chante toujours cette chanson

Do you want to believe

Veux-tu croire

I could only sing

Je ne pouvais que chanter

And I'll dance

Et je danserai

And I'll scream

Et je crierai

And I'll tear

Et je déchirerai

The walls down

Les murs

Once more

Encore une fois

If I could only

Si seulement je pouvais

Forget your heart

Oublier ton cœur

Forget your name

Oublier ton nom

I'll never know why

Je ne sais jamais pourquoi

I always say the same

Je dis toujours la même chose

Оцените перевод

Авторы: Hans Diener

Альбом

Dancing In the Rain - Best of The Essence

дата релиза

01-01-1994

1 The Waves of Death
2 Out Of Grace
3 The Afterworld
4 A Mirage '94
5 How You Make Me Hate
6 Angelic
7 U 4 Life
8 Everything (Remix)
9 Ice
10 Endless Lakes
11 Burned In Heaven
12 Forever In Death
13 Time
14 In Your Heart
15 A Mirage
16 Drifting
17 Everything
18 The Cat
19 Only For You
20 Like Christ
21 Thirtysecondsong

Еще альбомы