Текст и перевод песни The Ethiopians - The Word Is Love

The Word Is Love

Are you ready
Here comes the change
Are you ready
For that change?

Almighty Father
He's a powerful Savior
Almighty Father
He's a powerful Savior

So you must throw away your guns
And come with your heart, brother
I said to throw away your guns
And come with your heart, brother

My sister, if you live by the sword
You shall perish by the sword
If you live by the sword
You shall perish by the sword, brother

My sister, you must remember the word is love
And the name of the game is freedom
Remember the word is love
And the name of the game is freedom for all

So won't you sing it out, freedom
I got to tell you now, freedom
A happy ending, freedom

So you must throw away your guns
And come with your heart, brother
I said to throw away your gun
And come with your heart, brother

My sister, you must remember the word is love
And the name of the game is freedom
Remember the word is love
And the name of the game is freedom for all

Le mot est l'amour

Es-tu prêt
Voici le changement
Es-tu prêt
Pour ce changement ?

Le Père Tout-Puissant
Il est un sauveur puissant
Le Père Tout-Puissant
Il est un sauveur puissant

Alors tu dois jeter tes armes
Et venir avec ton cœur, mon frère
Je te dis de jeter tes armes
Et venir avec ton cœur, mon frère

Ma sœur, si tu vis par l'épée
Tu périras par l'épée
Si tu vis par l'épée
Tu périras par l'épée, mon frère

Ma sœur, tu dois te souvenir que le mot est l'amour
Et que le nom du jeu est la liberté
Souviens-toi que le mot est l'amour
Et que le nom du jeu est la liberté pour tous

Alors ne chante-t-on pas la liberté ?
Je dois te le dire maintenant, liberté
Une fin heureuse, liberté

Alors tu dois jeter tes armes
Et venir avec ton cœur, mon frère
Je te dis de jeter ton arme
Et venir avec ton cœur, mon frère

Ma sœur, tu dois te souvenir que le mot est l'amour
Et que le nom du jeu est la liberté
Souviens-toi que le mot est l'amour
Et que le nom du jeu est la liberté pour tous