Shallow Water - The Euphony Machine перевод на французский

Shallow Water

I'm feeling reckless
As I'm sinking under water
I'm falling deeper everyday

And all the dolphins said
You shouldn't be so cold
Gasp for air before you're old
And all the whales shook their heads
You don't belong here just yet

I'm the captain of my own ship
And I will stay on it
I'm the captain of my own ship

I confess
This water is not shallow
I can feel
My home is burning down
Like a wretch
A lost and lonely soul to take me home
I'll know my name is love
I'll know my name is love

Eaux peu profondes

Je me sens imprudent
Alors que je sombre sous l'eau
Je tombe plus profondément chaque jour

Et tous les dauphins ont dit
Tu ne devrais pas être si froid
Respire avant de devenir vieux
Et toutes les baleines ont secoué la tête
Tu n'as pas encore ta place ici

Je suis le capitaine de mon propre navire
Et je resterai dessus
Je suis le capitaine de mon propre navire

J'avoue
Cette eau n'est pas peu profonde
Je peux sentir
Ma maison brûle
Comme un misérable
Une âme perdue et solitaire pour me ramener à la maison
Je saurai que mon nom est amour
Je saurai que mon nom est amour