Текст и перевод песни The Everly Brothers - All I Ask Of Life

All I Ask Of Life

I know I'd never care
If life should leave me blind
As long as I could I see
The love-light in your eyes
I'd want for nothing else
If you were only mine
For all I ask of life is love from you
I'd never once regret
My life if were deaf
As long as I could hear
You speak to say you care
The world could disappear
As long as you were here
For all I ask of life is love from you

Tout ce que je demande à la vie

Je sais que je ne m'en soucierai jamais
Si la vie devait me rendre aveugle
Tant que je pourrais voir
La lumière de l'amour dans tes yeux
Je ne voudrais rien d'autre
Si tu étais seulement à moi
Car tout ce que je demande à la vie, c'est l'amour de toi
Je ne regretterai jamais
Ma vie si j'étais sourd
Tant que je pourrais entendre
Tu parles pour dire que tu t'en soucies
Le monde pourrait disparaître
Tant que tu serais là
Car tout ce que je demande à la vie, c'est l'amour de toi