Текст и перевод песни The Everly Brothers - Amanda Ruth

Amanda Ruth

Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth

We read the paper and we pick the show,
I′d meet her there but my watch was slow
She came early and I came late
We never met
It was a hell of a date

Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth

The way we met, she was a friend of a friend,
They needed money and I had it to lend
She had five; she wanted ten.
I gave her all my money
So I got none to spend

Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth

She burns her biscuits and her gravy is strange,
Can't fry a chicken in a micro-wave range.
Her salt′s tasty, her sugar's sweet
No she can't cook
But she′s got something to eat

Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth

Amanda Ruth

Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth

On a lu le journal et on a choisi le spectacle,
Je voulais te rencontrer là-bas mais ma montre était en retard
Tu es arrivée tôt et je suis arrivé en retard
On ne s'est pas rencontrés
C'était un rendez-vous infernal

Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth

La façon dont on s'est rencontrés, c'était par l'intermédiaire d'un ami d'un ami,
Ils avaient besoin d'argent et je l'avais pour prêter
Tu en avais cinq; tu voulais dix.
Je t'ai donné tout mon argent
Donc je n'ai plus rien à dépenser

Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth

Tu brûles tes biscuits et ta sauce est bizarre,
Tu ne sais pas faire frire un poulet dans un four à micro-ondes.
Ton sel est savoureux, ton sucre est doux
Non, tu ne sais pas cuisiner
Mais tu as quelque chose à manger

Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth