Don't Ask Me to Be Friends - The Everly Brothersперевод на французский
After
all
we've
been
Après
tout
ce
que
nous
avons
été
To
one
another
L'un
pour
l'autre
How
can
we
become
Comment
pouvons-nous
devenir
Like
sister
and
brother
Comme
sœur
et
frère
Darling,
I
beg
of
you
Ma
chérie,
je
t'en
prie
If
our
love
must
end
Si
notre
amour
doit
finir
Ask
me
to
forget
you
Demande-moi
de
t'oublier
But
don't
ask
me
to
be
friends
Mais
ne
me
demande
pas
d'être
amis
After
being
the
one
Après
avoir
été
celui
That
you
took
pride
in
Dont
tu
étais
fière
I
just
couldn't
be
Je
ne
pourrais
pas
être
The
friend
you
confide
in
L'ami
en
qui
tu
te
confies
If
it's
goodbye
for
us
Si
c'est
au
revoir
pour
nous
We'll
never
meet
again
Nous
ne
nous
reverrons
plus
jamais
Ask
me
to
forget
you
Demande-moi
de
t'oublier
But
don't
ask
me
to
be
friends
Mais
ne
me
demande
pas
d'être
amis
Wanting
you
so
badly
Te
voulant
tellement
Needing
you
like
this
Ayant
besoin
de
toi
comme
ça
How
can
I
just
look
at
Comment
puis-je
simplement
regarder
The
lips
that
I
used
to
kiss
Les
lèvres
que
j'ai
embrassées
If
there's
someone
else
S'il
y
a
quelqu'un
d'autre
Don't
let
me
see
him
Ne
me
laisse
pas
le
voir
Cause
I'll
spend
my
life
Parce
que
je
passerai
ma
vie
Wishing
I
could
be
him
À
souhaiter
être
lui
Darling,
I
beg
of
you
Ma
chérie,
je
t'en
prie
If
our
love
must
end
Si
notre
amour
doit
finir
Ask
me
to
forget
you
Demande-moi
de
t'oublier
But
don't
ask
me
to
be
friends
Mais
ne
me
demande
pas
d'être
amis
Оцените перевод
1
Bye Bye Love
2 That's What You Do to Me
3 Memories Are Made of This
4 I'm Not Angry
5 Gran Mamou
6 The Sheik Of Araby
7 The Party's Over
8 Autumn Leaves
9 Trouble In Mind
10 Just in Case
11 Hernando's Highway
12 Bye Bye Blackbird
13 True Love
14 It's Been Nice (Goodnight)
15 Step It up and Go
16 Love Is Where You Find It
17 Always It's You
18 Walk Right Back
19 When Will I Be Loved
20 Like Strangers
21 So Sad (To Watch Good Love Go Bad)
22 Lucille
23 What Kind of Girl Are You?
24 Carol Jane
25 Ebony Eyes
26 Muskrat
27 Long Lost John
28 Jezebel
29 Hi-Lili, Hi-Lo
30 Chlo-e
31 Why Not
32 The Silent Treatment
33 A Change of Heart
34 So How Come (No One Loves Me)
35 Sigh, Cry, Almost Die
36 Baby What You Want Me to Do
37 Brand New Heartache
38 That's Just Too Much
39 I Want You To Know
40 Some Sweet Day
41 No One Can Make My Sunshine Smile
42 Don't Ask Me to Be Friends
43 How Can I Meet Her?
44 That's Old Fashioned (That's the Way Love Should Be)
45 Crying In the Rain
46 Stick With Me Baby
47 Don't Blame Me
48 Temptation
49 Made To Love
50 Ground Hawg
51 Be-Bop-A-Lula
52 When I Grow Too Old To Dream
53 Who's Gonna Shoe Your Pretty Little Feet
54 Roving Gambler
55 Kentucky
56 Oh, So Many Years
57 Barbara Allen
58 Down in the Willow Garden
59 I'm Here to Get My Baby Out of Jail
60 Hey Doll Baby
61 Lightning Express
62 Leave My Woman Alone
63 Rockin' Alone in My Old Rockin' Chair
64 Devoted to You
65 All I Have to Do Is Dream
66 This Little Girl of Mine
67 Claudette
68 Bird Dog
69 Should We Tell Him
70 Keep a Knocking
71 Maybe Tomorrow
72 I Wonder If I Care As Much
73 Wake Up Little Susie
74 That Silver-Haired Daddy of Mine
75 Put My Little Shoes Away
76 Long Time Gone
77 Cathy's Clown
78 The Wayward Wind
79 Bully Of The Town
80 Grandfather's Clock
81 My Gal Sal
82 Little Old Lady
83 Mention My Name In Sheboygan
84 Donna, Donna
85 You Thrill Me (Through and Through)
86 Nashville Blues
87 I Kissed You
88 Love Hurts
89 My Mammy
90 Sleepless Nights
91 Problems
92 ('Til) I Kissed You
93 Let It Be Me
94 Poor Jenny
95 Since You Broke My Heart
96 Love of My Life
97 Now Is The Hour
98 Take a Message to Mary
99 Oh, True Love
100 Oh My Papa
2 That's What You Do to Me
3 Memories Are Made of This
4 I'm Not Angry
5 Gran Mamou
6 The Sheik Of Araby
7 The Party's Over
8 Autumn Leaves
9 Trouble In Mind
10 Just in Case
11 Hernando's Highway
12 Bye Bye Blackbird
13 True Love
14 It's Been Nice (Goodnight)
15 Step It up and Go
16 Love Is Where You Find It
17 Always It's You
18 Walk Right Back
19 When Will I Be Loved
20 Like Strangers
21 So Sad (To Watch Good Love Go Bad)
22 Lucille
23 What Kind of Girl Are You?
24 Carol Jane
25 Ebony Eyes
26 Muskrat
27 Long Lost John
28 Jezebel
29 Hi-Lili, Hi-Lo
30 Chlo-e
31 Why Not
32 The Silent Treatment
33 A Change of Heart
34 So How Come (No One Loves Me)
35 Sigh, Cry, Almost Die
36 Baby What You Want Me to Do
37 Brand New Heartache
38 That's Just Too Much
39 I Want You To Know
40 Some Sweet Day
41 No One Can Make My Sunshine Smile
42 Don't Ask Me to Be Friends
43 How Can I Meet Her?
44 That's Old Fashioned (That's the Way Love Should Be)
45 Crying In the Rain
46 Stick With Me Baby
47 Don't Blame Me
48 Temptation
49 Made To Love
50 Ground Hawg
51 Be-Bop-A-Lula
52 When I Grow Too Old To Dream
53 Who's Gonna Shoe Your Pretty Little Feet
54 Roving Gambler
55 Kentucky
56 Oh, So Many Years
57 Barbara Allen
58 Down in the Willow Garden
59 I'm Here to Get My Baby Out of Jail
60 Hey Doll Baby
61 Lightning Express
62 Leave My Woman Alone
63 Rockin' Alone in My Old Rockin' Chair
64 Devoted to You
65 All I Have to Do Is Dream
66 This Little Girl of Mine
67 Claudette
68 Bird Dog
69 Should We Tell Him
70 Keep a Knocking
71 Maybe Tomorrow
72 I Wonder If I Care As Much
73 Wake Up Little Susie
74 That Silver-Haired Daddy of Mine
75 Put My Little Shoes Away
76 Long Time Gone
77 Cathy's Clown
78 The Wayward Wind
79 Bully Of The Town
80 Grandfather's Clock
81 My Gal Sal
82 Little Old Lady
83 Mention My Name In Sheboygan
84 Donna, Donna
85 You Thrill Me (Through and Through)
86 Nashville Blues
87 I Kissed You
88 Love Hurts
89 My Mammy
90 Sleepless Nights
91 Problems
92 ('Til) I Kissed You
93 Let It Be Me
94 Poor Jenny
95 Since You Broke My Heart
96 Love of My Life
97 Now Is The Hour
98 Take a Message to Mary
99 Oh, True Love
100 Oh My Papa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.