The Everly Brothers - I'm Not Angry (Single Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Everly Brothers - I'm Not Angry (Single Version)




I hope your radio won't play until I've had my say
Надеюсь, твое радио не будет играть, пока я не скажу.
I hope your mail always fails to reach you
Я надеюсь, что твоя почта всегда не дойдет до тебя.
Until you want to hear from me
Пока ты не захочешь услышать от меня.
I hope your wristwatch goes berserk
Надеюсь, твои наручные часы взбесятся.
But I'm not angry, I'm just hurt
Но я не злюсь, мне просто больно.
I hope your 'phone will never ring or your canary sing
Я надеюсь, что твой телефон никогда не зазвонит, или твоя канарейка поет,
I hope your car doesn't start, cannot move
надеюсь, твоя машина не заводится, не может двигаться.
Until you want to be with me
Пока ты не захочешь быть со мной.
I hope your brand new dress gets torn
Надеюсь, твое новое платье порвется.
But I'm not angry, just forlorn
Но я не злюсь, просто несчастна.
I'll make a voodoo doll, stuff it with bats and owls
Я сделаю куклу вуду, наполню ее летучими мышами и совами.
He'll haunt your house, I'll rattle chains
Он будет преследовать твой дом, я буду греметь цепями.
We'll hang around until you call my name
Мы будем тусоваться, пока ты не назовешь мое имя.
And tell me that you want me back again
И скажи, что хочешь, чтобы я вернулась.
I hope your records always break, new shoes make your feet ache
Я надеюсь, что твои пластинки всегда ломаются, новые туфли заставляют твои ноги болеть.
I hope your luck will get stuck on black cats
Я надеюсь, твоя удача застрянет на черных кошках.
Until you want a kiss from me
Пока ты не захочешь поцелуя от меня.
I hope your TV's always bad
Надеюсь, твой телевизор всегда плохой.
But I'm not angry, I'm just sad
Но я не злюсь, мне просто грустно.
But I'm not angry, I'm just sad
Но я не злюсь, мне просто грустно.
But I'm not angry, I'm just sad
Но я не злюсь, мне просто грустно.
But I'm not angry, I'm just sad
Но я не злюсь, мне просто грустно.
But I'm not angry, I'm just sad
Но я не злюсь, мне просто грустно.
But I'm not angry, I'm just sad...
Но я не злюсь, мне просто грустно...





Авторы: Jimmy L. Howard

The Everly Brothers - Definitive Pop: The Everly Brothers
Альбом
Definitive Pop: The Everly Brothers
дата релиза
05-02-2007

1 Bye Bye Love
2 How Can I Meet Her? - Single Version 2006 Remastered Version
3 I'm Not Angry (Single Version)
4 Love Of The Common People - Single Version 2006 Remastered Version
5 Don't Blame Me - 2006 Remastered Version
6 Stick With Me Baby - Single Version 2006 Remastered Version
7 ('Til) I Kissed You - Single Version 2006 Remastered Version
8 Love Hurts - 2006 Remastered Version
9 Muskrat - Single Version 2006 Remastered Version
10 Don't Ask Me to Be Friends - Remastered
11 Sleepless Nights - 2006 Remastered Version
12 Bowling Green - Single Version 2006 Remastered Version
13 Man With Money - Single Version 2006 Remastered Version
14 Ebony Eyes (Single Version)
15 Temptation - Single Version 2006 Remastered Version
16 Lucille - Single Version 2006 Remastered Version
17 The Price Of Love - Single Version 2006 Remastered Version
18 Bird Dog - Single Version;2006 Remastered Version
19 Cathy's Clown - Single Version 2006 Remastered Version
20 Wake Up Little Susie - Single Version;2006 Remastered Version
21 Devoted To You - Single Version 2006 Remastered Version
22 All I Have To Do Is Dream - Single Version 2006 Remastered Version
23 Made To Love (Remastered Album Version)
24 So How Come (No One Loves Me) - 2006 Remastered Version
25 So Sad (To Watch Good Love Go Bad) - Single Version 2006 Remastered Version
26 That's Old Fashioned (That's The Way It Should Be)
27 Crying In The Rain - Single Version 2006 Remastered Version
28 Walk Right Back - 2006 Remastered Version
29 Always It's You - Remastered
30 Gone, Gone, Gone - Single Version 2006 Remastered Version

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.