Текст и перевод песни The Everly Brothers - Love Is Where You Find It

Love Is Where You Find It

Love is where you find it
Don′t be blind it's
All around you everywhere
Take it, take a chance now
For romance now
Tell the someone that you care
Spring love comes upon you
When its gone you feel despair
Soon though in the moon glow
You′ll find that a new love is there

Love is where you find it
Fate designed it
To be waiting everywhere
It may hide from you for a while
It may come tonight in a smile
Love is where you find it
Fate designed it
To be waiting everywhere
Take it, take a chance now
For romance
Tell the someone that you care

L'amour est là où tu le trouves

L'amour est là où tu le trouves
Ne sois pas aveugle il est
Partout autour de toi
Prends-le, prends une chance maintenant
Pour la romance maintenant
Dis à quelqu'un que tu t'en soucies
L'amour de printemps t'arrive
Quand il est parti, tu ressens du désespoir
Bientôt cependant au clair de lune
Tu découvriras qu'un nouvel amour est là

L'amour est là où tu le trouves
Le destin l'a conçu
Pour être en attente partout
Il peut se cacher de toi pendant un certain temps
Il peut venir ce soir dans un sourire
L'amour est là où tu le trouves
Le destin l'a conçu
Pour être en attente partout
Prends-le, prends une chance maintenant
Pour la romance
Dis à quelqu'un que tu t'en soucies