Rit It Up - The Everly Brothersперевод на русский
Saturday
night,
I
just
got
paid
Субботний
вечер,
мне
только
что
заплатили
A
fool
about
my
money,
don't
try
to
save
Транжира
по
отношению
к
своим
деньгам,
не
пытаюсь
копить
My
heart
says
a-go-go,
have
a
time
Мое
сердце
говорит
"вперед",
давай
оторвемся
'Cause
it's
Saturday
night,
Ведь
это
субботний
вечер,
An'
baby
I'm
a-feelin'
fine
И,
детка,
я
чувствую
себя
прекрасно
I'm
gonna
rock
it
up
Я
собираюсь
зажечь
I'm
gonna
rip
it
up
Я
собираюсь
порвать
всё
I'm
gonna
shake
it
up
Я
собираюсь
встряхнуть
всё
I'm
gonna
ball
it
up
Я
собираюсь
устроить
вечеринку
I'm
gonna
rock
it
up
Я
собираюсь
зажечь
Have
a
ball
tonight
Оторвемся
сегодня
вечером
Got
me
a
date,
I
won't
be
late
У
меня
свидание,
я
не
опоздаю
I
pick
her
up
in
my
eighty-eight
Я
заберу
тебя
на
своей
восьмидесятой
восьмой
Shack
on
down
by
the
union
hall
Заглянем
в
забегаловку
у
профсоюзного
зала
When
the
joint
starts
jumpin'
Когда
там
начнётся
движуха
I'll
have
a
ball
Мы
оторвемся
I'm
gonna
rock
it
up
Я
собираюсь
зажечь
I'm
gonna
rip
it
up
Я
собираюсь
порвать
всё
I'm
gonna
shake
it
up
Я
собираюсь
встряхнуть
всё
I'm
gonna
ball
it
up
Я
собираюсь
устроить
вечеринку
I'm
gonna
rock
it
up
Я
собираюсь
зажечь
Have
a
ball
tonight
Оторвемся
сегодня
вечером
Saturday
night,
I
just
got
paid
Субботний
вечер,
мне
только
что
заплатили
A
fool
about
my
money,
don't
try
to
save
Транжира
по
отношению
к
своим
деньгам,
не
пытаюсь
копить
My
heart
says
a-go-go,
have
a
time
Мое
сердце
говорит
"вперед",
давай
оторвемся
'Cause
it's
Saturday
night,
Ведь
это
субботний
вечер,
An'
baby
I'm
a-feelin'
fine
И,
детка,
я
чувствую
себя
прекрасно
I'm
gonna
rock
it
up
Я
собираюсь
зажечь
I'm
gonna
rip
it
up
Я
собираюсь
порвать
всё
I'm
gonna
shake
it
up
Я
собираюсь
встряхнуть
всё
I'm
gonna
ball
it
up
Я
собираюсь
устроить
вечеринку
I'm
gonna
rock
it
up
Я
собираюсь
зажечь
Have
a
ball
tonight
Оторвемся
сегодня
вечером
Got
me
a
date,
I
won't
be
late
У
меня
свидание,
я
не
опоздаю
I
pick
her
up
in
my
eighty-eight
Я
заберу
тебя
на
своей
восьмидесятой
восьмой
Shack
on
down
by
the
union
hall
Заглянем
в
забегаловку
у
профсоюзного
зала
When
the
joint
starts
jumpin'
Когда
там
начнётся
движуха
I'll
have
a
ball
Мы
оторвемся
I'm
gonna
rock
it
up
Я
собираюсь
зажечь
I'm
gonna
rip
it
up
Я
собираюсь
порвать
всё
I'm
gonna
shake
it
up
Я
собираюсь
встряхнуть
всё
I'm
gonna
ball
it
up
Я
собираюсь
устроить
вечеринку
I'm
gonna
rock
it
up
Я
собираюсь
зажечь
Have
a
ball
tonight
Оторвемся
сегодня
вечером
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.