So Lonely (Remastered Album Version) - The Everly Brothers перевод на французский

So Lonely (Remastered Album Version)

Every time I see you walking down the street with my girl
I get a funny feeling when I see you out with my girl
I get so lonely
I get so lonely without you
I get lonely for you
See you everyday and now I realize you're not mine
I know I just can't think of anything to do with my time
'Cause I'm so lonely
I get so lonely without you
Waiting (Waiting, yes I'm waiting)
Oh how I'm waiting (Waiting, yes I'm waiting)
Waiting (Waiting, yes I'm waiting)
For your loving
To keep me satisfied forever
To keep me satisfied forever
If you get tired of lovin' him come right on back to my arms
And then we'll start anew and know that we never will part
'Cause I'm so lonely
I get so lonely without you
I get lonely for you

Si solitaire (Version de l'album remasterisée)

Chaque fois que je te vois marcher dans la rue avec ma fille
J'ai un drôle de sentiment quand je te vois sortir avec ma fille
Je suis si seul
Je suis si seul sans toi
Je suis seul sans toi
Je te vois tous les jours et maintenant je réalise que tu n'es pas à moi
Je sais que je ne peux pas penser à quoi que ce soit à faire avec mon temps
Parce que je suis si seul
Je suis si seul sans toi
J'attends (J'attends, oui j'attends)
Oh comme j'attends (J'attends, oui j'attends)
J'attends (J'attends, oui j'attends)
Ton amour
Pour me satisfaire à jamais
Pour me satisfaire à jamais
Si tu en as marre de l'aimer, reviens tout de suite dans mes bras
Et puis on recommencera et on saura qu'on ne se séparera jamais
Parce que je suis si seul
Je suis si seul sans toi
Je suis seul sans toi