Till I Kissed Ya' - The Everly Brothersперевод на русский

Till I Kissed Ya'

Пока я тебя не поцеловал

Never felt like this until I kissed ya'

Никогда не чувствовал себя так, пока не поцеловал тебя,

How did I exist until I kissed ya',

Как я существовал, пока не поцеловал тебя,

Never had you on my mind,

Никогда не думал о тебе,

Now you're there all the time,

Теперь ты всегда в моих мыслях,

Never knew what I missed till I kissed ya', uh huh,

Никогда не знал, чего мне не хватало, пока не поцеловал тебя, ага,

I kissed ya', oh yeah,

Я поцеловал тебя, о да,

Things have really changed since I kissed ya', uh huh,

Все так изменилось с тех пор, как я поцеловал тебя, ага,

My life's not the same now that I kissed ya', oh yeah,

Моя жизнь уже не та, теперь, когда я поцеловал тебя, о да,

Mmm, you got a way about ya',

Ммм, в тебе есть что-то особенное,

Now i can't live without ya',

Теперь я не могу жить без тебя,

Never knew what I missed till I kissed ya', uh huh,

Никогда не знал, чего мне не хватало, пока не поцеловал тебя, ага,

I kissed ya', oh yeah,

Я поцеловал тебя, о да,

You don't realize what you doin to me,

Ты не понимаешь, что делаешь со мной,

And I didn't realize what a kiss could be,

А я не понимал, каким может быть поцелуй,

Mmm, you got a way about ya',

Ммм, в тебе есть что-то особенное,

Now I can't live without ya',

Теперь я не могу жить без тебя,

Never knew what I missed till I kissed ya', uh huh,

Никогда не знал, чего мне не хватало, пока не поцеловал тебя, ага,

I kissed ya', oh yeah,

Я поцеловал тебя, о да,

You don't realize what you doin to me,

Ты не понимаешь, что делаешь со мной,

And I didn't realize what a kiss could be,

А я не понимал, каким может быть поцелуй,

Mmm, You got a way about ya',

Ммм, в тебе есть что-то особенное,

Now I can't live without ya',

Теперь я не могу жить без тебя,

Never knew what I missed till I kissed ya', uh huh,

Никогда не знал, чего мне не хватало, пока не поцеловал тебя, ага,

I kissed ya', oh yeah,

Я поцеловал тебя, о да,

I kissed ya', uh huh,

Я поцеловал тебя, ага,

I kissed ya', oh yeah,

Я поцеловал тебя, о да,

I kissed ya', uh huh...(fade out)

Я поцеловал тебя, ага...(затихает)

Оцените перевод

Авторы: Don Everly

Альбом

Reuinon Concert, Vol. 2

дата релиза

10-01-2010

1 Good Golly, Miss Molly
2 Let It Be
3 Lucille
4 Be-Bop-A-Lula
5 Temptation
6 Till I Kissed Ya'
7 Wake Up Little Susie
8 All I Have to Do Is Dream
9 Bye Bye Love
10 Blues (Stay Away From Me)
11 So Sad
12 You Send Me
13 Gone Gone Gone
14 Cathy's Clown

Еще альбомы