What Child Is This? - The Everly Brothers перевод на русский

What Child Is This?

What child is this, who laid to rest
On Mary's lap is sleeping?
Whom angels greet with anthems sweet
While shepherds watch are keeping?

This, this is Christ the King
Whom shepherds guard and angels sing
Haste, haste to bring Him laud
The babe, the Son of Mary

So bring Him incense, gold, and myrrh
Come, peasant, king, to own Him
The King of kings salvation brings
Let loving hearts enthrone Him

Raise, raise the song on high
The Virgin sings her lullaby
Joy, joy, for Christ is born
The babe, the Son of Mary

Что это за Дитя?

Что за Дитя там спит в тиши,
На коленях Марии дремлет?
Кого встречают ангелы гимном нежным,
Пока пастухи стражу несут?

Се, се Христос Царь,
Кого пастухи хранят и ангелы воспевают,
Спеши, спеши воздать Ему хвалу,
Младенцу, Сыну Марии.

Несите ж Ему ладан, золото и смирну,
Приди, бедняк и царь, признать Его,
Царь царей спасенье несет,
Пусть любящие сердца воцарят Его.

Воспойте, воспойте песнь в вышине,
Дева поет колыбельную Свою,
Радость, радость, ибо Христос рожден,
Младенец, Сын Марии.