Текст и перевод песни The Exploited - Power-Struggle

Power-Struggle

Missiles in America
Deep down in the ground
They′re pointing straight at Russia
They're pointing all around
A small red button gently pressed
Will set those missiles free
And when they land with one big bang
The end of you and me
America leaders, who′ll start the war
Soviet leaders, who'll start the war
Theres missiles in the U.S.S.R
Pointing straight at you
Aimed at the United States of America
Aimed at Britain too
A small red button gently pressed
Will set those missiles free
And when they land with one big bang
No hope for you and me
America leaders, who'll start the war
Soviet leaders, who′ll start the war
American leaders
Who′ll start the war
Who'll be a cowboy
What′s the missiles for

Борьба за власть

Ракеты в Америке,
Глубоко под землей,
Нацелены прямо на Россию,
Нацелены повсюду, любовь моя.
Маленькая красная кнопка, нежно нажатая,
Освободит эти ракеты.
И когда они упадут с одним большим взрывом,
Наступит конец нам с тобой.
Американские лидеры, кто начнет войну?
Советские лидеры, кто начнет войну?
Есть ракеты в СССР,
Направленные прямо на тебя,
Нацелены на Соединенные Штаты Америки,
Нацелены и на Британию.
Маленькая красная кнопка, нежно нажатая,
Освободит эти ракеты.
И когда они упадут с одним большим взрывом,
Нет надежды для нас с тобой.
Американские лидеры, кто начнет войну?
Советские лидеры, кто начнет войну?
Американские лидеры,
Кто начнет войну?
Кто будет ковбоем?
Для чего эти ракеты?