The Exploited - Sick Bastard - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Exploited - Sick Bastard




Sick Bastard
Больной ублюдок
The girl was screaming
Девочка кричала,
Go leave me alone
"Уйди, оставь меня в покое!"
She was alone 5 years old
Ей было всего пять лет,
She had done no wrong
Она ни в чём не была виновата.
Her mother had told her
Мать говорила ей:
Don′t talk to men
"Не разговаривай с мужчинами".
She ignored her advice
Она не послушала совета,
NEVER SEEN AGAIN!
БОЛЬШЕ ЕЁ НИКТО НЕ ВИДЕЛ!
Sick bastard.
Больной ублюдок.
80 year old woman
Восьмидесятилетняя старушка
Lying in her bed
Лежала в своей постели.
Someone crept into her room
Кто-то прокрался в её комнату
Left her for dead
И оставил её умирать.
He slashed her face
Он изрезал ей лицо,
He broke her arm
Сломал ей руку.
Now in intensive care
Теперь она в реанимации,
Lying nearly dead
Лежит при смерти.
Sick bastard!
Больной ублюдок!
Why does he do it?
Зачем он это делает?
Is he insane?
Он что, безумен?
Just what goes on inside his tiny brain?
Что творится в его крошечном мозгу?
Is he sick? Does he know what he's done?
Он болен? Он понимает, что натворил?
One day we′ll catch him
Однажды мы его поймаем
Then we'll see HIM BURN!
И тогда он СГОРИТ!
Sick bastard!
Больной ублюдок!
80 year old woman
Восьмидесятилетняя старушка
Lying in her bed
Лежала в своей постели.
Someone broke in her room
Кто-то ворвался в её комнату
Left her for DEAD
И оставил её УМИРАТЬ.
He cut her face
Он порезал ей лицо,
Broke her arm
Сломал ей руку.
Now in intensive care
Теперь она в реанимации,
IN A HOSPITAL BED!
НА БОЛЬНИЧНОЙ КОЙКЕ!
SICK BASTARD!
БОЛЬНОЙ УБЛЮДОК!





Авторы: wattie, buchan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.