Текст и перевод песни The Faint - Automaton

Automaton

I might bet I've got control of my body
I might guess I choose the way that I move
I could take the credit but if I'm honest
My body seems to choose
Like a dress knows what to do when the wind blows
Campfire flames don't have a need to repeat
You and I do what we do when the time comes
We're patterns in the breeze
I'm automatic
Mechanistic
My nature
Can't admit it
Is it me pushing the pump for blood flow?
Is it me growing the hair that I got?
Sure, my lungs do work while I'm sleeping
But do I control my thoughts?
I'm automatic
Mechanistic
My nature
Can't admit it
But focusing on my problems
Hardly seems to solve them
I'm tired of hunting drama
I'm learning to live by karma

Automates

Je parie que j'ai le contrôle de mon corps
Je suppose que je choisis la façon dont je me déplace
Je pourrais me prendre le mérite, mais si je suis honnête
Mon corps semble choisir
Comme une robe sait quoi faire quand le vent souffle
Les flammes de camp n'ont pas besoin de se répéter
Toi et moi, nous faisons ce que nous faisons quand le moment vient
Nous sommes des motifs dans la brise
Je suis automatique
Mécanique
Ma nature
Je ne peux pas l'admettre
Est-ce moi qui pousse la pompe pour le flux sanguin ?
Est-ce moi qui fais pousser les cheveux que j'ai ?
Bien sûr, mes poumons fonctionnent pendant que je dors
Mais est-ce que je contrôle mes pensées ?
Je suis automatique
Mécanique
Ma nature
Je ne peux pas l'admettre
Mais me concentrer sur mes problèmes
Ne semble pas les résoudre
Je suis fatigué de chasser le drame
J'apprends à vivre par le karma