The Faint - Let The Poison Spill From Your Throat - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Faint - Let The Poison Spill From Your Throat




Some people get bit from the inside
Некоторых людей кусают изнутри.
When they talk it′s cold and sour
Когда они разговаривают, они холодны и кислы.
And no, there's nothing they can do now
И нет, теперь они ничего не могут поделать.
They′ve had their way too many times
У них было слишком много возможностей.
If you glare to get what you want
Если ты хочешь получить то что хочешь
It'll become your look
Это станет твоим взглядом.
If there's dirt you′ve got on someone
Если у тебя есть грязь на кого то
You′ll let it loose without a thought
Ты дашь волю чувствам, не задумываясь.
Just let the poison spill
Просто позволь яду пролиться.
Spurt from your throat
Брызги из твоего горла.
Hiss like steam
Шипение, как пар.
Because the pressure is unreal
Потому что давление нереально.
I'm not saying that it′s not
Я не говорю, что это не так.
You're causing a scene
Ты устраиваешь сцену.
You′re wearing out that note
Ты изматываешь эту записку.
You scream until it's gone
Ты кричишь, пока это не пройдет.
You scream until it′s gone, gone, gone
Ты кричишь до тех пор, пока это не исчезнет, исчезнет, исчезнет.
No government check can reverse it
Никакой правительственный чек не может повернуть все вспять.
You'd need a royal eclipse of the tongue
Тебе понадобится королевское затмение языка.
Or is the pain that you endure no
Или боль которую ты терпишь нет
Something you need
Что-то, что тебе нужно.
Well, you know how to get it
Что ж, ты знаешь, как это сделать.
There's no climbing up that list
Нет смысла подниматься по этому списку.
You just move down it one by one
Ты просто двигаешься по ней один за другим.
You hate this and this and love that it shows
Ты ненавидишь это и это и любишь то что это показывает
You′re insecure, but that′s no excuse
Ты неуверенна в себе, но это не оправдание.
Just tell them they lie
Просто скажи им, что они лгут.
You tell them the truth
Ты говоришь им правду.
The things you won't take are coming in groups
Вещи, которые ты не возьмешь, приходят группами.
The people abused the trust that you had
Люди злоупотребили твоим доверием.
And now you don′t want it back
И теперь ты не хочешь его вернуть.





Авторы: Joel Petersen, Clark Baechle, Jacob Thiele, Todd Emil Baechle Fink, Michael Dappen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.