Текст и перевод песни The Faint - Machine In The Ghost

Machine In The Ghost

There′s no ghost in this machine
I make my own mistakes
We seem like skeletons with bone head beliefs
History's been crucified
Humans supernaturalized
We hope we′re not alone
Exploded stars and space debris
Taught itself to make some things like us
Was that all?
What was there before the bang?
How did nothing come to end at once?

Let's ask the atheists
Let's ask the atheists, the astronauts,
The mystics of the amazon,
The priests, the cults, the witches, the pope,
The crystal ball, the fear of god,
The tarot cards, the dowsing rod
Theologians, alchemists, black magicians, physicists say, know,
Say, "we don′t know"

Cults arise from ego
Sick with poltergeists and demons

Tune your TV to the snow
Watch the first thing ever known - it′s always on
When nothing's over what was there?
How did nothing come to end at once?

Let′s ask the atheists
Let's ask the astronauts
Let′s ask the priests, the cults, the witches, the pope,
Dice, the monks, shamen, the nuns,
Buddha, the holy ghost, satanists, the philosophes,
Meditators, pyramids, mathematicians, acid heads,
Theologians, alchemists, black magicians, physicists say, know,
Say, "we don't know"

Cults arise from egos
Sick with poltergeists and demons

Машина в Призраке

В этой машине нет призрака,
Я сам совершаю свои ошибки.
Мы кажемся скелетами с глупыми убеждениями,
История распята,
Люди обожествлены,
Мы надеемся, что мы не одиноки.
Взорвавшиеся звезды и космический мусор
Сами научились создавать нечто подобное нам.
И это всё?
Что было до большого взрыва?
Как ничто могло разом закончиться?

Давай спросим атеистов,
Давай спросим атеистов, астронавтов,
Мистиков Амазонки,
Священников, культистов, ведьм, Папу Римского,
Хрустальный шар, страх перед Богом,
Карты Таро, лозу,
Богословы, алхимики, черные маги, физики говорят, знают,
Говорят: "Мы не знаем".

Культы возникают из эго,
Больного полтергейстами и демонами.

Настрой свой телевизор на шум,
Смотри на первую вещь, которая когда-либо была известна - она всегда включена.
Когда ничего не кончено, что было там?
Как ничто могло разом закончиться?

Давай спросим атеистов,
Давай спросим астронавтов,
Давай спросим священников, культистов, ведьм, Папу Римского,
Игральные кости, монахов, шаманов, монахинь,
Будду, Святого Духа, сатанистов, философов,
Медитирующих, пирамиды, математиков, торчков,
Богословы, алхимики, черные маги, физики говорят, знают,
Говорят: "Мы не знаем".

Культы возникают из эго,
Больного полтергейстами и демонами.