Текст и перевод песни The Faint - Source of the Sun

Source of the Sun

Источник Солнца

I can't find the line

Я не могу найти границу,

I can't find the body's end

Я не могу найти, где кончается тело.

Am I the heat

Разве я — жар,

Floating off this bag of skin?

Парящий над этим коконом из кожи?

Am I the brain inside

Разве я — мозг внутри,

Or what gets made with it?

Или то, что им создаётся?

Are we all one?

Мы все едины?

Or are we separate?

Или мы разделены?

When we disagree

Когда мы не согласны,

I am your argument

Я — твой аргумент.

When you've got problems

Когда у тебя проблемы,

I am your circumstance

Я — твои обстоятельства.

I'm your conscience

Я — твоя совесть,

I'm your touch

Я — твое прикосновение,

I'm your culture

Я — твоя культура,

I'm your drug

Я — твой наркотик.

I'm the snowstorm

Я — снежная буря,

The fire

Огонь,

I'm the flood

Я — потоп.

I shine the sun

Я сияю солнцем,

I shine the sun

Я сияю солнцем.

Nothing outside the

Нет ничего вне

Infinite One

Бесконечного Единого.

I shine the sun

Я сияю солнцем.

I can't find the line

Я не могу найти границу,

I can't find the body's end

Я не могу найти, где кончается тело.

Is it me in the maze?

Это я в лабиринте?

Or am I the maze I'm in?

Или я — лабиринт, в котором нахожусь?

When you do evil

Когда ты творишь зло,

When you judge from above

Когда ты судишь свысока,

When you want revenge

Когда ты хочешь мести,

I'm your nature, your love

Я — твоя природа, твоя любовь.

I shine the sun

Я сияю солнцем,

I shine the sun

Я сияю солнцем.

Nothing outside the

Нет ничего вне

Infinite One

Бесконечного Единого.

I shine the

Я сияю,

I shine the

Я сияю,

I shine the

Я сияю,

I shine the

Я сияю.

When we disagree

Когда мы не согласны,

I am your argument

Я — твой аргумент.

When you've got problems

Когда у тебя проблемы,

I am your circumstance

Я — твои обстоятельства.

I'm your conscience

Я — твоя совесть,

I'm your touch

Я — твое прикосновение,

I'm your culture

Я — твоя культура,

I'm your drug

Я — твой наркотик.

I'm the snowstorm

Я — снежная буря,

The fire

Огонь,

The flood

Потоп.

I shine the sun

Я сияю солнцем,

I shine the sun

Я сияю солнцем.

Nothing outside the

Нет ничего вне

Infinite One

Бесконечного Единого.

I shine the

Я сияю,

I shine the

Я сияю,

I shine the

Я сияю,

I shine the

Я сияю.

Оцените перевод

Авторы: GRAHAM ULICNY, MICHAEL DAPPEN, TODD FINK, CLARK BAECHLE

Альбом

Egowerk

дата релиза

15-03-2019

1 Source of the Sun
2 Quench the Flame
3 Automaton
4 Another World
5 Own My Eyes
6 Egowerk
7 Alien Angel
8 Life's a Joke
9 Chameleon Nights
10 Child Asleep
11 Young & Realistic

Еще альбомы

Doom Abuse Remixes v.1

Danse Macabre (Deluxe Edition) [Remastered]

2012

Danse Macabre (Deluxe Edition) [Remastered]

2012

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.