My God Called Me This Morning - The Fairfield Four перевод на немецкий

My God Called Me This Morning

Well my God called this morning
Hey lordy oh
Well my God called this morning
Just a little while before day
Well my God called me this morning
Hey lordy oh
Let me tell ya, my God called this morning
Just a little while before day
Well I stopped and I listened
How sweet the voice did sound
It sounded like a beat beat beatin of an angels wings
I see him from the heaven coming down
And then I stags and I steadied myself I looked but I saw no one
Til I go away up in glory and I saw Gods darlin son
Let me tell you that the prayer (? wheel?)
Started to turning and the Spirit of God
Said my son was murdered and the prayer (? wheel?)
Turned over and I moved one step on to glory
And I rose up a shoutin, shoutin Lord God Almighty
Well, my God called me this mornin

Just a little while before day
Well I heard the rumblin thunder
Hey hey lordy
And I saw the sinners goin under
Just a little while before day
Then I saw the zigzag lightning
Hey hey lordy
Well I heard the hellhound barking
Just a little while before day
Well now stop let me tell you
What my God said to me, he said:
If you want to make it to the Kingdom
You better fall on your bended knees
My Lordy the prayer (? wheel?)
Started (? bumpin?) and the spirit of God
Sent my soul a jumping and the prayer (? wheel?)
Turned over and I moved one step on to glory
And I rose up a shoutin, shoutin Lord God Almighty
Oh, my God called me this mornin
Just a little while before day
God called this mornin
A little while, a little while, a little while, before day

Mein Gott rief mich heute Morgen

Nun, mein Gott rief heute Morgen
Hey Herrgott oh
Ja, mein Gott rief heute Morgen
Kurz nur, bevor der Tag anbrach
Ja, mein Gott rief mich heute Morgen
Hey Herrgott oh
Lass mich dir sagen, mein Gott rief heute Morgen
Kurz nur, bevor der Tag anbrach
Nun, ich hielt inne und ich lauschte
Wie süß die Stimme klang
Es klang wie das Schlagen, Schlagen, Schlagen von Engelsflügeln
Ich seh' ihn vom Himmel herniederkommen
Und dann taumelte ich und fasste mich, ich schaute, aber sah niemanden
Bis ich emporblickte in die Herrlichkeit und Gottes lieben Sohn sah
Lass mich dir sagen, dass das Gebetsrad
Begann sich zu drehen, und der Geist Gottes
Sagte: Mein Sohn wurde ermordet, und das Gebetsrad
Drehte sich weiter und ich trat einen Schritt näher zur Herrlichkeit
Und ich erhob mich rufend, rufend: Herr Gott Allmächtiger
Ja, mein Gott rief mich heute Morgen

Kurz nur, bevor der Tag anbrach
Ja, ich hörte den grollenden Donner
Hey hey Herrgott
Und ich sah die Sünder untergehen
Kurz nur, bevor der Tag anbrach
Dann sah ich den Zickzack-Blitz
Hey hey Herrgott
Ja, ich hörte den Höllenhund bellen
Kurz nur, bevor der Tag anbrach
Nun halt, lass mich dir erzählen
Was mein Gott zu mir sprach, er sprach:
Wenn du ins Königreich gelangen willst
Fällst du besser auf deine gebeugten Knie
Mein Herrgott, das Gebetsrad
Begann zu rotieren und der Geist Gottes
Ließ meine Seele springen, und das Gebetsrad
Drehte sich weiter und ich trat einen Schritt näher zur Herrlichkeit
Und ich erhob mich rufend, rufend: Herr Gott Allmächtiger
Oh, mein Gott rief mich heute Morgen
Kurz nur, bevor der Tag anbrach
Gott rief heute Morgen
Eine Weile nur, eine Weile nur, eine Weile nur, bevor der Tag anbrach