Текст и перевод песни The Fairfield Four - My God Called Me This Morning

My God Called Me This Morning

Well my God called this morning
Hey lordy oh
Well my God called this morning
Just a little while before day
Well my God called me this morning
Hey lordy oh
Let me tell ya, my God called this morning
Just a little while before day
Well I stopped and I listened
How sweet the voice did sound
It sounded like a beat beat beatin of an angels wings
I see him from the heaven coming down
And then I stags and I steadied myself I looked but I saw no one
Til I go away up in glory and I saw Gods darlin son
Let me tell you that the prayer (? wheel?)
Started to turning and the Spirit of God
Said my son was murdered and the prayer (? wheel?)
Turned over and I moved one step on to glory
And I rose up a shoutin, shoutin Lord God Almighty
Well, my God called me this mornin

Just a little while before day
Well I heard the rumblin thunder
Hey hey lordy
And I saw the sinners goin under
Just a little while before day
Then I saw the zigzag lightning
Hey hey lordy
Well I heard the hellhound barking
Just a little while before day
Well now stop let me tell you
What my God said to me, he said:
If you want to make it to the Kingdom
You better fall on your bended knees
My Lordy the prayer (? wheel?)
Started (? bumpin?) and the spirit of God
Sent my soul a jumping and the prayer (? wheel?)
Turned over and I moved one step on to glory
And I rose up a shoutin, shoutin Lord God Almighty
Oh, my God called me this mornin
Just a little while before day
God called this mornin
A little while, a little while, a little while, before day

Mon Dieu m'a appelé ce matin

Eh bien, mon Dieu m'a appelé ce matin
Hey lordy oh
Eh bien, mon Dieu m'a appelé ce matin
Juste un petit moment avant le jour
Eh bien, mon Dieu m'a appelé ce matin
Hey lordy oh
Laisse-moi te dire, mon Dieu m'a appelé ce matin
Juste un petit moment avant le jour
Eh bien, je me suis arrêté et j'ai écouté
Comme la voix était douce
Ça ressemblait au battement des ailes d'un ange
Je le vois venir du ciel
Et puis je me suis arrêté et je me suis stabilisé, j'ai regardé, mais je n'ai vu personne
Jusqu'à ce que je m'en aille dans la gloire et que j'aie vu le fils bien-aimé de Dieu
Laisse-moi te dire que la prière (roue)
A commencé à tourner et l'Esprit de Dieu
A dit que mon fils avait été assassiné et la prière (roue)
A tourné et j'ai fait un pas vers la gloire
Et je me suis levé en criant, criant Seigneur Dieu Tout-Puissant
Eh bien, mon Dieu m'a appelé ce matin

Juste un petit moment avant le jour
Eh bien, j'ai entendu le tonnerre gronder
Hey hey lordy
Et j'ai vu les pécheurs sombrer
Juste un petit moment avant le jour
Alors j'ai vu l'éclair en zigzag
Hey hey lordy
Eh bien, j'ai entendu le chien de l'enfer aboyer
Juste un petit moment avant le jour
Eh bien, maintenant arrête-toi, laisse-moi te dire
Ce que mon Dieu m'a dit, il a dit:
Si tu veux aller au Royaume
Il vaut mieux que tu te prosternes
Mon Dieu, la prière (roue)
A commencé (à bouger) et l'esprit de Dieu
A envoyé mon âme en sautant et la prière (roue)
A tourné et j'ai fait un pas vers la gloire
Et je me suis levé en criant, criant Seigneur Dieu Tout-Puissant
Oh, mon Dieu m'a appelé ce matin
Juste un petit moment avant le jour
Dieu a appelé ce matin
Un petit moment, un petit moment, un petit moment, avant le jour