Текст и перевод песни The Falcons - Let's Kiss And Make Up - 2007 Remastered Version
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Let's Kiss And Make Up - 2007 Remastered Version
Embrassons-nous et faisons la paix - Version remasterisée 2007
I'm
tired
of
being
lonely
(lonely)
Je
suis
fatigué
d'être
seul
(seul)
I
wanna
be
loved
(lonely)
J'ai
envie
d'être
aimé
(seul)
I
miss
your
good
loving,
baby
(lonely)
Ton
amour
me
manque,
bébé
(seul)
I
need
you
here
by
my
side
J'ai
besoin
de
toi
à
mes
côtés
You
know
it
will
hurt
me
to
my
heart
(my
heart)
Tu
sais
que
ça
me
fera
mal
au
cœur
(mon
cœur)
Every
moment
that
we're
apart
(apart)
Chaque
instant
où
nous
sommes
séparés
(séparés)
I'm
sorry
that
I
did
you
wrong
(you
wrong)
Je
suis
désolé
de
t'avoir
fait
du
mal
(t'avoir
fait
du
mal)
I
can't
stand
this
being
alone
(alone)
Je
ne
supporte
pas
d'être
seul
(seul)
Oh,
it's
just
too
much
Oh,
c'est
trop
Let's
kiss
and
make
up
(let's
kiss
and
make
up)
Embrassons-nous
et
faisons
la
paix
(embrassons-nous
et
faisons
la
paix)
I'm
tired
of
being
lonely,
lonely,
lonely
Je
suis
fatigué
d'être
seul,
seul,
seul
I
wanna
be
kissed
(lonely)
J'ai
envie
d'être
embrassé
(seul)
Let
me
hold
you
in
my
arms,
baby
(lonely)
Laisse-moi
te
tenir
dans
mes
bras,
bébé
(seul)
And
make
up
all
the
time
we
missed
Et
rattraper
tout
le
temps
perdu
You
know
it
hurt
me
to
my
heart
(my
heart)
Tu
sais
que
ça
me
faisait
mal
au
cœur
(mon
cœur)
Every
moment
that
we're
apart
(apart)
Chaque
instant
où
nous
étions
séparés
(séparés)
I'm
sorry
that
I
did
you
wrong
(you
wrong)
Je
suis
désolé
de
t'avoir
fait
du
mal
(t'avoir
fait
du
mal)
I
can't
stand
this
being
alone
(alone)
Je
ne
supporte
pas
d'être
seul
(seul)
Oh,
you're
just
too
much
Oh,
tu
es
trop
bien
Let's
kiss
and
make
up,
yeah
(let's
kiss
and
make
up)
Embrassons-nous
et
faisons
la
paix,
ouais
(embrassons-nous
et
faisons
la
paix)
I'm
tired
of
being
lonely,
lonely,
lonely
Je
suis
fatigué
d'être
seul,
seul,
seul
I
wanna
be
kissed
(lonely)
J'ai
envie
d'être
embrassé
(seul)
Let
me
hold
you
in
my
arms,
baby
(lonely)
Laisse-moi
te
tenir
dans
mes
bras,
bébé
(seul)
And
make
up
for
the
time
we
missed
Et
rattraper
le
temps
perdu
You
know
it
hurt
me
to
my
heart
(my
heart)
Tu
sais
que
ça
me
faisait
mal
au
cœur
(mon
cœur)
Every
moment
that
we're
apart
(apart)
Chaque
instant
où
nous
étions
séparés
(séparés)
I'm
sorry
that
I
did
you
wrong
(you
wrong)
Je
suis
désolé
de
t'avoir
fait
du
mal
(t'avoir
fait
du
mal)
I
can't
stand
this
being
alone
(alone)
Je
ne
supporte
pas
d'être
seul
(seul)
Oh,
you're
just
too
much
Oh,
tu
es
trop
bien
Let's
kiss
and
make
up
(let's
kiss
and
make
up)
Embrassons-nous
et
faisons
la
paix
(embrassons-nous
et
faisons
la
paix)
Ah,
come
on,
yeah!
(Let's
kiss
and
make
up)
Ah,
allez,
ouais
! (Embrassons-nous
et
faisons
la
paix)
I
wanna
kiss
you
(let's),
I
wanna
hold
you
(kiss
and
make
up)
J'ai
envie
de
t'embrasser
(embrassons-nous),
j'ai
envie
de
te
tenir
(embrassons-nous
et
faisons
la
paix)
I
wanna
hold
you
(let's)
in
my
heart
(kiss
and
make
up)
J'ai
envie
de
te
tenir
(embrassons-nous)
dans
mon
cœur
(embrassons-nous
et
faisons
la
paix)
Yeah,
yeah!
(Let's
kiss
and
make
up)
Ouais,
ouais
! (Embrassons-nous
et
faisons
la
paix)
Come
on
(let's
kiss
and
make
up),
oh-oh
Allez
(embrassons-nous
et
faisons
la
paix),
oh-oh
Come
on,
baby,
I
love
you
(let's)
Allez,
bébé,
je
t'aime
(embrassons-nous)
'Cause
you
got
a
thing
goin'
for
you
(kiss
and
make
up)
Parce
que
tu
as
quelque
chose
de
spécial
(embrassons-nous
et
faisons
la
paix)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Willie Schofield
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.