Текст и перевод песни The Fall - Bad News Girl (Live Version)

Bad News Girl (Live Version)

Insistent girl
I'd appreciate
Not is stuff
Hot stuff girl
Hot stuff girl
After troubled place
Is talking to you
But I'm acclimatized
To your mind

What you say is true
Hot stuff girl
What you say is true
But
Jaded lust and tiresomeness
Are not what I want to look at
Hot stuff girl
Hot stuff girl
Plenty people keep you occupied
Wet sex'll keep you anaethetized
Hot stuff girl
You got a big (.)
But plenty people make it all right
For hot stuff girl
Goodbye my dear
Goodbye my dear
Goodbye my dear

And you're doing well
For bad news girl
You're doing well
Bad news girl
Bad news girl
It's hot stuff girl
It's hot stuff girl
Your bad news girl
Though the peole make it alright
For bad news girl
Your bad news girl
It's hot stuff girl
It's hot stuff girl
Your bad news girl
Your doing fine for bad news girl
But your bad news girl
Bad news girl
I see you over the hill
Bad news girl
But your bad news girl
Bad news girl
It's hot stuff girl
Your bad newsgirl
Bad news girl
Bad news girl
But your bad news girl
It's hot stuff girl
I wish you well
I see you over the hill
Bad news girl

Дрянная девчонка (концертная версия)

Настойчивая девчонка,
я был бы признателен,
если бы не эта фигня,
горячая штучка,
горячая штучка.
После трудного места
разговариваю с тобой,
но я акклиматизировался
к твоему разуму.

Что ты говоришь – правда,
горячая штучка.
Что ты говоришь – правда,
но
приевшаяся похоть и усталость
– это не то, на что я хочу смотреть,
горячая штучка,
горячая штучка.
Множество людей тебя занимают,
бурный секс держит тебя в анабиозе,
горячая штучка.
У тебя большая (.)
Но множество людей всё исправляют
для горячей штучки.
Прощай, моя дорогая,
прощай, моя дорогая,
прощай, моя дорогая.

И у тебя всё хорошо,
дрянная девчонка.
У тебя всё хорошо,
дрянная девчонка,
дрянная девчонка.
Это горячая штучка,
это горячая штучка,
твоя дрянная девчонка.
Хотя люди всё исправляют
для дрянной девчонки,
твоей дрянной девчонки.
Это горячая штучка,
это горячая штучка,
твоя дрянная девчонка.
У тебя всё хорошо для дрянной девчонки,
но ты дрянная девчонка,
дрянная девчонка.
Я вижу тебя за горизонтом,
дрянная девчонка.
Но ты дрянная девчонка,
дрянная девчонка.
Это горячая штучка,
твоя дрянная девчонка,
дрянная девчонка,
дрянная девчонка.
Но ты дрянная девчонка,
это горячая штучка.
Желаю тебе всего хорошего.
Я вижу тебя за горизонтом,
дрянная девчонка.