Blindness - Live, Hammersmith Palais, 1 April 2007 - The Fall перевод на немецкий

Blindness - Live, Hammersmith Palais, 1 April 2007

Chesney Kenny
All I Need To Know
The Bigger The Fool (The Harder The Fall)
Her long legs looked like trouble
As she sasheyed through the door
And my mind flashed a warning sign
That I chose to ignore
For the prize I thought I could win
The risk seemed mighty small
The bigger the fool the harder the fall

Fell in love in the heat of passion
Oh, but passion has it's price
Under all that beauty
Beat a heart that was made of ice
God knows as far as I could see she didn't have a flaw
But the bigger the fool the harder the fall

I said a woman to keep
The softer the skin
The sweeter the love
The more bitter the end
Well, one lesson I've learned that applies to all
The bigger the fool the harder the fall

One day she was lovin' me
The next day she was gone
And I became another verse
To a lonesome heartbreak song
Now that I've learned to face the truth
The words stick in my craw
Well, the bigger the fool the harder the fall

I said a woman to keep
The softer the skin
The sweeter the love
The more bitter the end
Well, one lesson I've learned that applies to all
The bigger the fool the harder the fall
The bigger the fool the harder the fall

Blindness - Live, Hammersmith Palais, 1. April 2007

Chesney Kenny
Alles, was ich wissen muss
Je größer der Narr (desto tiefer der Fall)
Ihre langen Beine sahen nach Ärger aus
Als sie durch die Tür stolzierte
Und mein Verstand ließ ein Warnsignal aufblitzen
Das ich bewusst ignorierte
Für den Preis, den ich dachte gewinnen zu können
Schien das Risiko sehr gering
Je größer der Narr, desto tiefer der Fall

Verliebte mich in der Hitze der Leidenschaft
Oh, aber Leidenschaft hat ihren Preis
Unter all dieser Schönheit
Schlug ein Herz, das aus Eis gemacht war
Gott weiß, soweit ich sehen konnte, hatte sie keinen Makel
Aber je größer der Narr, desto tiefer der Fall

Ich sagte: Eine Frau zum Behalten
Je weicher die Haut
Desto süßer die Liebe
Desto bitterer das Ende
Nun, eine Lektion, die ich gelernt habe und die für alle gilt
Je größer der Narr, desto tiefer der Fall

Eines Tages liebte sie mich
Am nächsten Tag war sie fort
Und ich wurde zu einer weiteren Strophe
Eines einsamen Herzschmerz-Liedes
Jetzt, wo ich gelernt habe, der Wahrheit ins Auge zu sehen
Bleiben mir die Worte im Halse stecken
Nun, je größer der Narr, desto tiefer der Fall

Ich sagte: Eine Frau zum Behalten
Je weicher die Haut
Desto süßer die Liebe
Desto bitterer das Ende
Nun, eine Lektion, die ich gelernt habe und die für alle gilt
Je größer der Narr, desto tiefer der Fall
Je größer der Narr, desto tiefer der Fall