Текст и перевод песни The Fall - Bonkers in Phoenix
(This
song
features
two
simultaneous
vocal
tracks
along
with
a
lot
of
intentionally
annoying
electronic
sound
effects
--ed.)
(Cette
chanson
comporte
deux
pistes
vocales
simultanées
ainsi
que
de
nombreux
effets
sonores
électroniques
intentionnellement
agaçants
-ed.)
(BRIX:)
(BRIX:)
Veins
on
leaves
Des
veines
sur
les
feuilles
A
cat
of
kings
Un
chat
de
rois
A
mouthful
of
seed
Une
bouchée
de
graines
A
strand
of
beads
Un
brin
de
perles
An
hour
of
lust
Une
heure
de
désir
A
bucket
of
trust
Un
seau
de
confiance
It's
time
to
rest
Il
est
temps
de
se
reposer
My
shiny
things
Mes
choses
brillantes
Pull
them
off
Enlève-les
Pull
them
off
Enlève-les
Pull
them
off
of
me
Enlève-les
de
moi
Little
one,
please
don't
cry
Petite,
s'il
te
plaît,
ne
pleure
pas
Shiny
things
you
just
can't
buy
Les
choses
brillantes
que
tu
ne
peux
pas
acheter
Trying
to
fix
Essayer
de
réparer
Isn't
broken
Ce
qui
n'est
pas
cassé
Letting
dust
Laisser
la
poussière
Inside
old
swings
À
l'intérieur
des
vieilles
balançoires
Turning
to
rust
Se
transformer
en
rouille
My
shiny
things
Mes
choses
brillantes
Pull
them
off
Enlève-les
Pull
them
off
Enlève-les
Pull
them
off
of
me
Enlève-les
de
moi
Little
one,
please
don't
cry
Petite,
s'il
te
plaît,
ne
pleure
pas
Shiny
things
you
just
can't
buy
Les
choses
brillantes
que
tu
ne
peux
pas
acheter
Trying
to
fix
Essayer
de
réparer
Isn't
broken
Ce
qui
n'est
pas
cassé
Locked
in
dust
Enfermé
dans
la
poussière
Insect
wings
Des
ailes
d'insectes
Turning
to
rust
Se
transformer
en
rouille
My
shiny
things
Mes
choses
brillantes
Turning
to
rust
Se
transformer
en
rouille
My
shiny
things
Mes
choses
brillantes
Pull
them
off
Enlève-les
Pull
them
off
Enlève-les
Pull
them
off
of
me
Enlève-les
de
moi
Little
one,
please
don't
dry
Petite,
s'il
te
plaît,
ne
sèche
pas
Shiny
things
you
just
can't
buy
Les
choses
brillantes
que
tu
ne
peux
pas
acheter
(MARK:)
Bonkers
at
Phoenix
(MARK:)
Bonkers
à
Phoenix
You
never
know,
though,
eh?
eh?
Tu
ne
sais
jamais,
hein
? hein
?
That
Glastonbury...
Ce
Glastonbury...
Would
all
people
who
want
Toutes
les
personnes
qui
veulent
Vegetarian
burgers
go
on
the
left
Des
hamburgers
végétariens
vont
à
gauche
And
those
who
want
meat
burgers
on
the
right
Et
ceux
qui
veulent
des
hamburgers
de
viande
à
droite
Carparking
is
available
at
Glastonbury
Phoenix
Le
parking
est
disponible
à
Glastonbury
Phoenix
Out
of
the
back
Derrière
You
see
me
Tu
me
vois
Naughty
wicker
man,
oogie
man
Vilain
homme
en
osier,
homme
effrayant
You
see
me,
oogie
man
Tu
me
vois,
homme
effrayant
M.
Riley
M.
Riley
You
mood
swing
Tes
sautes
d'humeur
And
from
the
day
Et
dès
le
jour
Angles
with
you
Des
angles
avec
toi
Bonkers
at
Phoenix
Bonkers
à
Phoenix
Оцените перевод
1
Shake-Off
2 F-'oldin' Money
3 Ten Houses of Eve
4 Hey! Student
5 The CD in Your Hand
6 Behind the Counter
7 Rose
8 High Tension Line
9 Touch Sensitive
10 It's a Curse
11 Bill Is Dead - Live
12 A Past Gone Mad
13 I'm Going to Spain
14 Lost in Music
15 Free Range
16 Bonkers in Phoenix
17 (Jung Neys) Antidotes
18 The Burmingham School of Business School
2 F-'oldin' Money
3 Ten Houses of Eve
4 Hey! Student
5 The CD in Your Hand
6 Behind the Counter
7 Rose
8 High Tension Line
9 Touch Sensitive
10 It's a Curse
11 Bill Is Dead - Live
12 A Past Gone Mad
13 I'm Going to Spain
14 Lost in Music
15 Free Range
16 Bonkers in Phoenix
17 (Jung Neys) Antidotes
18 The Burmingham School of Business School
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.