The Fall - He Pep! - перевод текста песни на русский

He Pep! - The Fallперевод на русский




He Pep!
Эй, Пеп!
I don't want to go back anymore.
Я не хочу возвращаться больше.
I don't wanna go to work in the rain.
Не хочу идти на работу под дождём.
No more toast grilled on the heater.
Хватит тостов, жаренных на обогревателе.
No more of that A&R girl.
Довольно этой девушки от A&R.
And having to meet her.
И необходимость встречаться с ней.
My personage
Моя персона
It writes everywhere (in race anywhere)
Пишет повсюду (или мчится куда угодно)
You Pep!
Эй, Пеп!
And I stick my Parker pen under my ear
Я засунул свою ручку Parker за ухо,
Beneath my own carefully scruffed hair.
Под мои тщательно растрёпанные волосы.
What I wear
Что на мне надето,
Have to check out of Moody's lair
Придётся проверить у Муди в логове.
Hang on
Держись
Hang on, leaves your bad house with me
Держись, покинь свой дрянной дом со мной,
Into the room of the bass player.
В комнату бас-гитариста.
Why won't you go up stairs?
Почему не поднимешься наверх?
You Pep!
Эй, Пеп!
Don't think he's don't get in slippy
Не думай, что он не попадает в скользкое
North-old-hamptonshire.
Северный Хэмптоншир.
I believe there's a new drug out.
Я слышал, вышел новый наркотик.
It's called speed I wrote a song about it
Он называется "спид", я написал о нём песню,
Conceptually a la Bowie.
Концептуально в стиле Боуи.
But it's been lost in the vaults of the record company
Но её потеряли в архивах звукозаписывающей компании,
By our manager
Нашим менеджером.
So instead our new 45 is 'Girlies'
Вместо этого наш новый сингл "Девчонки"
(Eckides) on, brown tonguer
(Экидес) на, коричневый язык,
Yours, brattingly.
Твой, вызывающе.
Everyone says "please"
Все говорят "пожалуйста"
Anyway is a waste of life
В любом случае, это пустая трата жизни,
Wait to say it in Lancashire
Подождём, скажем это в Ланкашире,
You Pep!
Эй, Пеп!
You had the best summer
У тебя было лучшее лето,
And now it's wearing off.
Но теперь оно проходит.
No more excuses
Больше никаких оправданий
For your traitorism.
Для твоего предательства.





Авторы: Smith, Walstencroft

The Fall - Time Enough At Last
Альбом
Time Enough At Last
дата релиза
28-04-2003

1 The Chiselers
2 Oxymoron
3 White Lightning - Live
4 Seccession Man
5 Last Exit to Brooklyn (Last Chance to Turn Around)
6 The Coliseum
7 Eat Yourself Fitter
8 Chilinist - Recorded Live at the Astoria, London, 26 June 1996
9 Don't Call Me Darling - Recorded Live at the Astoria, London, 26 June 1996
10 15 Ways (To Leave Your Man) - Recorded Live at the Astoria, London, 26 June 1996
11 D.I.Y. Meat - Recorded Live at the Astoria, London, 26 June 1996
12 Hit the North - Live
13 Pearl City - Recorded Live at the Astoria, London, 26 June 1996
14 L.A. - Recorded Live at the Astoria, London, 26 June 1996
15 Big New Prinz - Recorded Live at the Astoria, London, 26 June 1996
16 Mr. Pharmacist - Recorded Live at the Astoria, London, 26 June 1996
17 Everything Hurtz - Recorded Live at the Astoria, London, 26 June 1996
18 The Mixer - Recorded Live at the Astoria, London, 26 June 1996
19 Das Vulture Ans Ein Nutter-wain - Recorded Live at the Astoria, London, 26 June 1996
20 M5 6-7PM - Recorded Live at the Astoria, London, 26 June 1996
21 Return - Recorded Live at the Astoria, London, 26 June 1996
22 The Reckoning - Live
23 Feeling Numb - Recorded Live at the Astoria, London, 26 June 1996
24 Ed's Babe - Live
25 The Joke - Live
26 Oleano
27 Powder Keg
28 White Lines
29 Pearl City - Live
30 The Birmingham School of Business School - Live
31 Hostile
32 Glam-Racket - Live
33 Italiano
34 He Pep!
35 Rainmaster - Live
36 Behind the Counter - Live
37 Bill Is Dead - Live
38 E.S.P. Disco - Live
39 Interlude / Chilinism
40 Life Just Bounces
41 Time Enough At Last
42 Cheetham Hill
43 Free Range
44 U.S. 80's - 90's
45 Spinetrack - Live
46 Idiot Joy Showland
47 Hey! Student - Live

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.