Текст и перевод песни The Fall - Hey! Student - Live

Hey! Student - Live

Ah-well I′m walking down the street,
It's always students that I meet,
Long hair down and sneakers on your feet.
Write your letters to the Evening News
I clench my fist and sing this tune:
I said Hey student, hey student, hey student,
You′re gonna get it through the head,
I said Hey student, hey student, hey student,
You're gonna get it through the head, I said...
Well, walking to work,
It's always students that I meet
Henna in your hair, (...)
As you (...)
I clench my hand before I flip my lid.
.
I′m walking down the street,
It′s always students that I meet,
Long hair down and sneakers on your feet.
As you listen to Pear Jam in your room.
.
I said I walk some more, walk some more,
Walk some more, wah wah wah x2
I'm walking down the street,
It′s always students that I meet,
Long hair down and sneakers on your feet.
As you stare in your room at Shaun Ryder's face
Down long long long long days
.
I said I walk some more, walk some more, walk some more, wah wah
Wah x2
The dead brains of class A-B
Twin swastikas
I′m thinking like this when I sing this tune:
.
I said I walk some more, walk some more,
Walk some more, wah wah wah x2

Эй! Студент - Концертная запись

Ну что ж, иду я по улице,
И вечно студенты мне попадаются,
Длинные волосы и кроссовки на ногах.
Пишешь письма в «Вечерние новости»,
Я сжимаю кулак и пою эту песню:
Я говорю: Эй, студент, эй, студент, эй, студент,
Ты это скоро поймёшь,
Я говорю: Эй, студент, эй, студент, эй, студент,
Ты это скоро поймёшь, я говорю...
Иду на работу,
И вечно студенты мне попадаются,
Хна в волосах, (...)
Пока ты (...)
Я сжимаю кулак, прежде чем сорваться.
.
Иду я по улице,
И вечно студенты мне попадаются,
Длинные волосы и кроссовки на ногах.
Пока ты слушаешь Pearl Jam в своей комнате.
.
Я говорю, иду я ещё, иду ещё,
Иду ещё, ва ва ва x2
Иду я по улице,
И вечно студенты мне попадаются,
Длинные волосы и кроссовки на ногах.
Пока ты пялишься в своей комнате на лицо Шона Райдера
Долгие, долгие, долгие дни
.
Я говорю, иду я ещё, иду ещё, иду ещё, ва ва
Ва x2
Мертвые мозги класса A-B
Двойная свастика
Я думаю об этом, когда пою эту песню:
.
Я говорю, иду я ещё, иду ещё,
Иду ещё, ва ва ва x2