The Fall - Hurricane Edward - перевод текста песни на французский

Hurricane Edward - The Fallперевод на французский




Hurricane Edward
Hurricane Edward
(Taped narrative):
(Taped narrative):
Awake at 5am
Éveillé à 5 h du matin
Mr Hughes was right in retrospect
M. Hughes avait raison rétrospectivement
He knew the climate
Il connaissait le climat
I was a farm hand in Ross County
J'étais un ouvrier agricole dans le comté de Ross
Then he came
Puis il est venu
The Hurricane
L'ouragan
(MES):
(MES):
This cleanliness won't take your brass
Cette propreté ne te fera pas gagner de l'argent
Mr Greaves was right in retrospect
M. Greaves avait raison rétrospectivement
He knew this climate
Il connaissait ce climat
I'm not an ordinary guy
Je ne suis pas un homme ordinaire
Am I?
N'est-ce pas ?
I held yellow thick ropes
Je tenais des cordes jaunes épaisses
So died before him
Je suis donc mort avant lui
I was a farm hand
J'étais un ouvrier agricole
Then came
Puis est venu
Hurricane
L'ouragan
Then came
Puis est venu
Hurricane
L'ouragan
Asleep at twelve thirty
Endormi à midi et demi
In cosy cots
Dans des lits douillets
I get up early
Je me lève tôt
I plough the land
Je laboure la terre
Then came
Puis est venu
Hurricane
L'ouragan
My ears are rushed
Mes oreilles bourdonnent
My ears are rushed
Mes oreilles bourdonnent
There are characters in my brain
Des personnages sont dans mon cerveau
Hurricane rushed
L'ouragan s'est précipité
Come at will
Viens à volonté
(Jeers)
(Huées)
(Tommy):
(Tommy):
I was always awake from 5 am
J'ai toujours été réveillé à partir de 5 heures du matin
Mr Hughes was right in retrospect
M. Hughes avait raison rétrospectivement
He knew this climate
Il connaissait ce climat
Ross County town
Ville du comté de Ross
Bank is closed
La banque est fermée
Then come
Puis viens
Hurricane
L'ouragan





Авторы: Smith Mark E, Nagle Julia Mary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.