Текст и перевод песни The Fall - Iceland
A
plate
steel
object
was
fired
Был
выпущен
объект
из
листовой
стали,
And
I
did
not
feel
for
my
compatriots
И
я
не
испытывал
жалости
к
своим
соотечественникам.
Hated
even
the
core
of
myself
Ненавидел
даже
саму
сердцевину
себя,
Not
a
matter
of
ill-health
И
дело
было
не
в
плохом
самочувствии.
It
was
fear
of
weakness
deep
in
core
of
myself
Это
был
страх
слабости
глубоко
в
сердцевине
меня,
The
fact
attainment
was
out
of
Тот
факт,
что
достижение
было
вне...
Mounting
orations
Нарастающих
речей,
The
populations
Народонаселения,
To
be
humbled
in
Iceland
Которое
будет
смиренно
в
Исландии.
Sing
of
legend,
sing
of
destruction
Пой
о
легенде,
пой
о
разрушении,
Witness
the
last
of
the
god-men
Стань
свидетелем
последних
боголюдей,
Hear
about
Magnus
Jonsson
Услышь
о
Магнусе
Йонссоне.
Cast
the
runes
against
your
own
soul
Брось
руны
против
собственной
души,
There
is
not
much
more
time
to
go
Осталось
не
так
много
времени.
Work
15
hours
for
the
good
of
the
soul
Работай
15
часов
на
благо
души
And
be
humbled
in
Iceland
И
будь
смиренной
в
Исландии.
Sit
in
the
gold
room
Сиди
в
золотой
комнате,
Fall
down
flat
in
the
Café
Isle
Упади
навзничь
в
кафе
"Остров"
Without
a
glance
from
the
clientele
Без
единого
взгляда
со
стороны
посетителей.
Good
coffee
black
as
well
Хороший
черный
кофе,
Hair
blond
as
hell
Волосы
светлые,
как
ад.
Cast
the
runes
against
your
own
soul
Брось
руны
против
собственной
души,
Roll
up
for
the
underpants
show
Подготовься
к
показу
нижнего
белья
And
be
humbled
in
Iceland
И
будь
смиренной
в
Исландии.
And
the
spawn
of
the
volcano
И
порождение
вулкана
Is
thick
and
impatient
Плотно
и
нетерпеливо,
Like
the
people
around
it
Как
и
люди
вокруг
него.
See
a
green
goblin
redhead,
redhead
Видишь
зеленокожего
рыжего
гоблина,
рыжего?
Make
a
grab
for
the
book
of
prayers
Хватай
книгу
молитв,
Do
anything
for
a
bit
of
attention
Делай
что
угодно
ради
капли
внимания.
Get
humbled
in
Iceland
Стань
смиренной
в
Исландии.
What
the
goddamn
fuck
is
it
Что
это,
черт
возьми,
такое,
That
played
the
pipes
of
aluminum?
Что
играло
на
алюминиевых
трубах?
A
Memorex
for
the
Krakens
Memorex
для
Кракенов,
That
induces
this
rough
text
Который
вызывает
этот
грубый
текст.
And
casts
the
runes
against
the
self-soul
И
бросает
руны
против
собственной
души
And
humbles
in
Iceland
И
смиряет
в
Исландии.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark E Smith, Marc Riley, Craig Scanlon, Stephen Hanley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.