The Fall - In These Times - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Fall - In These Times




In These Times
En ces temps
A flat season - vision gone
Une saison plate - la vision disparue
Picture frame it, and say so long;
Encadre-la et dis au revoir ;
My Aqua-cat is where it's at and new to mammal range
Mon Aqua-chat est ça se passe et nouveau pour la gamme des mammifères
Buy you know it would never suit, territories Alpine
Tu sais que ça ne conviendrait jamais, territoires alpins
In These TIMES - Meeowww
En ces temps - Miaouuu
In These Times - Fishcat Mother
En ces temps - Mère chat-poisson
In This Time - Spectral Filter
En ce temps - Filtre spectral
In These Times - A Feline Nutter
En ces temps - Un félin fou
In these times;
En ces temps ;
A Man down South, he did go out and he did kill fifteen
Un homme du Sud, il est sorti et il en a tué quinze
What the papers could not grasp or work out, was his life
Ce que les journaux n'ont pas pu saisir ou comprendre, c'était sa vie
In a Flea brain;
Dans un cerveau de puce ;
In These Times - Universal Tepid
En ces temps - Tiède universel
In These Times - Stagnant Mind
En ces temps - Esprit stagnant
In This Time - And in these times
En ce temps - Et en ces temps
These Times - They're both the same
Ces temps - Ils sont tous les deux les mêmes
Diluted Jesuits pour out of mutual walkmans
Des jésuites dilués sortent de walkmans mutuels
From Elland Road to Venice Pensions and down
De Elland Road aux pensions de Venise et en bas
The Autobahns;
Les autoroutes ;
In This Time - If That's it I'm leaving
En ce temps - Si c'est ça, je pars
In These Times - Leave this planet fast
En ces temps - Quitte cette planète vite
In These Times - It affects my sleeping
En ces temps - Ça affecte mon sommeil
In This Time - My dreams are one to miss
En ce temps - Mes rêves sont à manquer
Ones to be avoiding
Ceux à éviter
In times like this
En des temps comme ceux-ci
I often hope in days ahead my gossamer front gates,
J'espère souvent que dans les jours à venir, mes portes gossamer,
Will keep out the trash in which my psychic streets' emershed;
Maintiendront à l'écart les ordures dans lesquelles mes rues psychiques sont immergées ;
In These Times - Spectral Filter
En ces temps - Filtre spectral
In These Times - In Your Midst
En ces temps - Au milieu de toi
In These Times - This song's a belter
En ces temps - Cette chanson est un tube
In This Time - For times like this
En ce temps - Pour des moments comme ceux-ci
In These Times - I picture framed pre-teen rap gangs,
En ces temps - Je vois encadrées des bandes de rap préadolescentes,
With alsatians, Scapa flow steel became
Avec des alsaciens, l'acier de Scapa Flow est devenu
Inexpensive
Pas cher
A first season - vision gone
Une première saison - la vision disparue
Picture frame it - and say so long
Encadre-la - et dis au revoir
They say 'Give up Buster' - Cram it down
Ils disent 'Abandonne Buster' - Enfonce-le
But I grow stronger, and break their Midszzzzzzzz
Mais je deviens plus fort, et je brise leurs Midszzzzzzzz





Авторы: Smith Mark E


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.