Текст и перевод песни The Fall - Leave the Capitol

Leave the Capitol

The tables covered in beer
Showbizwhines, minute detail
Its a hand on the shoulder in Leicester Square
Its vaudeville pub back room dusty pictures of
White frocked girls and music teachers
The beds too clean
The waters poison for the system
Then you know in your brain
LEAVE THE CAPITOL!
EXIT THIS ROMAN SHELL!
Then you know you must leave the capitol
Straight home (x3)
One room, one room
Then you know in your brain
You know in your brain
LEAVE THE CAPITOL!
EXIT THIS ROMAN SHELL!
Then you know you must leave the capitol
Straight home (x3)
Then you know in your brain
You know in your brain
Leave The Capitol!
Then you know you must leave the capitol
It will not drag me down
I will leave this ten times town
I will leave this fucking dump
One room, one room
Hotel maids smile in unison
Then you know in your brain
You know in your brain
LEAVE THE CAPITOL
EXIT THIS ROMAN SHELL
Then you know you must leave the capitol
I laughed at the great God Pan
I didnae, I didnae
I laughed at the great god Pan
I didnae, I didnae, I didnae, I didnae
LEAVE THE CAPTIOL
EXIT THE ROMAN SHELL
Then you know you must leave the capitol
Pan resides in welsh green masquerades
On welsh cat caravans
But the monty
Hides in curtains
Grey blackish cream
All the paintings you recall
All the side stepped cars
All the brutish laughs
From the flat and the wild dog downstairs

Покинь столицу

Столы, залитые пивом
Шоу-бизнес ноет, вдаваясь в мельчайшие детали
Это рука на твоем плече на Лестер-сквер
Это пыльные фотографии в гримерке водевильного паба
Девушек в белых платьях и учителей музыки
Постели слишком чистые
Вода — яд для организма
Тогда ты понимаешь своим мозгом
ПОКИНЬ СТОЛИЦУ!
ВЫЙДИ ИЗ ЭТОЙ РИМСКОЙ РАКОВИНЫ!
Тогда ты понимаешь, что должна покинуть столицу
Прямо домой (x3)
Одна комната, одна комната
Тогда ты понимаешь своим мозгом
Ты понимаешь своим мозгом
ПОКИНЬ СТОЛИЦУ!
ВЫЙДИ ИЗ ЭТОЙ РИМСКОЙ РАКОВИНЫ!
Тогда ты понимаешь, что должна покинуть столицу
Прямо домой (x3)
Тогда ты понимаешь своим мозгом
Ты понимаешь своим мозгом
Покинь столицу!
Тогда ты понимаешь, что должна покинуть столицу
Она не затянет меня
Я покину этот десятикратно увеличенный город
Я покину эту чертову дыру
Одна комната, одна комната
Горничные улыбаются в унисон
Тогда ты понимаешь своим мозгом
Ты понимаешь своим мозгом
ПОКИНЬ СТОЛИЦУ
ВЫЙДИ ИЗ ЭТОЙ РИМСКОЙ РАКОВИНЫ
Тогда ты понимаешь, что должна покинуть столицу
Я смеялась над великим богом Паном
Нет, нет
Я смеялась над великим богом Паном
Нет, нет, нет, нет
ПОКИНЬ СТОЛИЦУ
ВЫЙДИ ИЗ ЭТОЙ РИМСКОЙ РАКОВИНЫ
Тогда ты понимаешь, что должна покинуть столицу
Пан обитает в валлийской зелени, маскируется
В валлийских кошачьих фургонах
Но Монти
Прячется в занавесках
Серо-черновато-кремовых
Все картины, которые ты помнишь
Все машины, которые ты обходила стороной
Весь грубый смех
Из квартиры и от дикой собаки внизу