Текст и перевод песни The Fall - Leave the Capitol
The
tables
covered
in
beer
Столы
покрыты
пивом.
Showbizwhines,
minute
detail
Showbizwhines,
мельчайшие
детали
Its
a
hand
on
the
shoulder
in
Leicester
Square
Это
рука
на
плече
на
Лестер-Сквер.
Its
vaudeville
pub
back
room
dusty
pictures
of
Его
водевиль
паб
задняя
комната
пыльные
фотографии
White
frocked
girls
and
music
teachers
Девушки
в
белых
платьях
и
учителя
музыки.
The
beds
too
clean
Кровати
слишком
чистые.
The
waters
poison
for
the
system
Вода-яд
для
системы.
Then
you
know
in
your
brain
Тогда
ты
знаешь
в
своем
мозгу
LEAVE
THE
CAPITOL!
ПОКИНЬТЕ
КАПИТОЛИЙ!
EXIT
THIS
ROMAN
SHELL!
УБИРАЙСЯ
ИЗ
ЭТОЙ
РИМСКОЙ
СКОРЛУПЫ!
Then
you
know
you
must
leave
the
capitol
Тогда
ты
знаешь,
что
должен
покинуть
Капитолий.
Straight
home
(x3)
Прямо
домой
(x3)
One
room,
one
room
Одна
комната,
одна
комната.
Then
you
know
in
your
brain
Тогда
ты
знаешь
в
своем
мозгу
You
know
in
your
brain
Ты
знаешь
в
своем
мозгу
LEAVE
THE
CAPITOL!
ПОКИНЬТЕ
КАПИТОЛИЙ!
EXIT
THIS
ROMAN
SHELL!
УБИРАЙСЯ
ИЗ
ЭТОЙ
РИМСКОЙ
СКОРЛУПЫ!
Then
you
know
you
must
leave
the
capitol
Тогда
ты
знаешь,
что
должен
покинуть
Капитолий.
Straight
home
(x3)
Прямо
домой
(x3)
Then
you
know
in
your
brain
Тогда
ты
знаешь
в
своем
мозгу
You
know
in
your
brain
Ты
знаешь
в
своем
мозгу
Leave
The
Capitol!
Покиньте
Капитолий!
Then
you
know
you
must
leave
the
capitol
Тогда
ты
знаешь,
что
должен
покинуть
Капитолий.
It
will
not
drag
me
down
Это
не
утащит
меня
вниз
I
will
leave
this
ten
times
town
Я
покину
этот
десятикратный
город
I
will
leave
this
fucking
dump
Я
покину
эту
чертову
свалку
One
room,
one
room
Одна
комната,
одна
комната.
Hotel
maids
smile
in
unison
Горничные
отеля
улыбаются
в
унисон.
Then
you
know
in
your
brain
Тогда
ты
знаешь
в
своем
мозгу
You
know
in
your
brain
Ты
знаешь
в
своем
мозгу
LEAVE
THE
CAPITOL
ПОКИНЬТЕ
КАПИТОЛИЙ!
EXIT
THIS
ROMAN
SHELL
ВЫЙДИ
ИЗ
ЭТОЙ
РИМСКОЙ
СКОРЛУПЫ
Then
you
know
you
must
leave
the
capitol
Тогда
ты
знаешь,
что
должен
покинуть
Капитолий.
I
laughed
at
the
great
God
Pan
Я
смеялся
над
великим
богом
Паном.
I
didnae,
I
didnae
Я
не
...
я
не
...
I
laughed
at
the
great
god
Pan
Я
смеялся
над
великим
богом
Паном.
I
didnae,
I
didnae,
I
didnae,
I
didnae
Я
не
знал,
я
не
знал,
я
не
знал,
я
не
знал.
LEAVE
THE
CAPTIOL
ОСТАВЬ
КАПТИОЛ
EXIT
THE
ROMAN
SHELL
ВЫХОДИТЕ
ИЗ
РИМСКОЙ
СКОРЛУПЫ
Then
you
know
you
must
leave
the
capitol
Тогда
ты
знаешь,
что
должен
покинуть
Капитолий.
Pan
resides
in
welsh
green
masquerades
Пан
живет
в
валлийских
зеленых
маскарадах
On
welsh
cat
caravans
О
валлийских
кошачьих
караванах
Hides
in
curtains
Прячется
за
занавесками
Grey
blackish
cream
Серо
черно
кремовый
All
the
paintings
you
recall
Все
картины,
которые
ты
помнишь.
All
the
side
stepped
cars
Все
машины
с
боковыми
ступенями.
All
the
brutish
laughs
Весь
этот
грубый
смех
From
the
flat
and
the
wild
dog
downstairs
Из
квартиры
и
дикой
собаки
внизу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Craig Scanlon, Mark E Smith, Marc Riley, Paul Anthony Hanley, Mark Edward Smith
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.