Текст и перевод песни The Fall - New Face In Hell - Peel Session 24/9/80
Wireless
enthusiast
intercepts
government
secret
radio
band
and
Un
passionné
de
radio
sans
fil
intercepte
une
bande
radio
secrète
du
gouvernement
et
Uncovers
secrets
and
scandals
of
deceitful
type
proportions.
Découvre
des
secrets
et
des
scandales
de
proportions
trompeuses.
Aghast
goes
next
door
to
his
neighbor,
secretly
excited,
as
Horrifié,
il
va
voir
son
voisin,
secrètement
excité,
car
Aforementioned
was
a
hunter
whom
radio
enthusiast
wanted
Le
susmentionné
était
un
chasseur
dont
le
passionné
de
radio
souhaitait
Friendship
and
favor
of.
L'amitié
et
la
faveur.
A
new
face
in
hell
Un
nouveau
visage
en
enfer
Nearly
a
new
face
in
hell!
Presque
un
nouveau
visage
en
enfer !
A
muscular,
thick-skinned,
slit-eyed
neighbor
is
at
the
table
Un
voisin
musclé,
à
la
peau
épaisse
et
aux
yeux
bridés
est
à
table
Poisoned
just
thirty
seconds
before
by
parties
who
knew
of
Empoisonné
il
y
a
seulement
trente
secondes
par
des
personnes
qui
étaient
au
courant
de
Wireless
operator′s
forthcoming
revelation.
La
révélation
imminente
de
l'opérateur
radio.
A
new
face
in
hell!
Un
nouveau
visage
en
enfer !
A
prickly
line
of
sweat
covers
enthusiast's
forehead
as
the
Une
ligne
de
sueur
piquante
couvre
le
front
du
passionné
alors
que
la
Realization
hits
him
that
the
same
government
him
and
his
now
Réalité
lui
frappe
: le
même
gouvernement
pour
lequel
lui
et
son
voisin
maintenant
Dead
neighbor
voted
for
and
backed
and
talked
of
on
cream
porches
Mort
ont
voté,
soutenu
et
dont
ils
ont
parlé
sur
les
porches
en
crème
Have
tricked
him
into
their
war
against
the
people
who
enthusiast
L'ont
piégé
dans
leur
guerre
contre
les
gens
que
le
passionné
And
dead
hunter
would
have
wished
torture
on.
A
servant
of
Et
le
chasseur
mort
auraient
voulu
torturer.
Un
serviteur
du
Government
walks
in
and
arrests
wireless
fan
in
Gouvernement
entre
et
arrête
le
fan
de
radio
dans
la
Kitchen
for
murder
of
his
neighbor
Cuisine
pour
le
meurtre
de
son
voisin.
A
new
face
in
hell!
Un
nouveau
visage
en
enfer !
The
dead
cannot
contradict
Le
mort
ne
peut
pas
contredire
Sometimes
the
living
cannot
Parfois,
les
vivants
ne
le
peuvent
pas
A
new
face
in
hell!
Un
nouveau
visage
en
enfer !
Оцените перевод
1
Lie Dream of a Casino Soul (Peel Session 31/3/81)
2 C 'n' C Hassle Schmuk (Peel Session 31/3/81)
3 Beatle Bones 'N' Smokin' Stones (Peel Session 18/8/96)
4 Shake Off (Peel Session 4/11/98)
5 Winter (Peel Session 15/9/81)
6 Look, Know (Peel Session 15/9/81)
7 Rebellious Jukebox (Peel Session 15/6/78)
8 Mother-Sister! (Peel Session 15/6/78)
9 Chicago Now (Peel Session 1/1/90)
10 Hark the Herald Angels Sing - Peel Session 17/12/94
11 Contraflow (Peel Session 13/3/03)
12 New Face In Hell - Peel Session 24/9/80
13 Deer Park (Peel Session 15/9/81)
14 Hip Priest (Peel Session 31/3/81)
15 Futures and Pasts (Peel Session 15/6/78)
16 Smile (Peel Session 23/3/83)
17 2 By 4 (Peel Session 3/1/84)
18 Couldn't Get Ahead (Peel Session 3/6/85)
19 What You Need (Peel Session 7/10/85)
20 Athlete Cured (Peel Session 19/5/87)
21 Australians In Europe (Peel Session 19/5/87)
22 The War Against Intelligence (Peel Session 23/3/91)
23 The Mixer (Peel Sessions 23/3/91)
24 Free Range (Peel Session 15/2/92)
25 Kimble (Peel Session 15/2/92)
26 Immortality (Peel Session 15/2/92)
27 Return (Peel Session 15/2/92)
28 Ladybird (Green Grass) [Peel Session 13/3/93]
29 Service (Peel Session 13/3/93)
30 Paranoia Man In Cheap Sh*t Room (Peel Session 13/3/93)
31 M5 - Peel Session 5/2/94
32 Behind The Counter - Peel Session 5/2/94
33 Reckoning - Peel Session 5/2/94
34 Hey! Student - Peel Session 5/2/94
35 Glam Racket - Star - Peel Session 17/12/94
36 Jingle Bell Rock - Peel Session 17/12/94
37 Numb At the Lodge - Peel Session 17/12/94
38 He Pep! (Peel Session 22/12/95)
39 Oleano (Peel Session 22/12/95)
40 The City Never Sleeps (Peel Session 22/12/95)
41 This Perfect Day (Peel Session 4/11/98)
42 Clasp Hands (Peel Session 12/8/04)
43 Industrial Estate (Peel Session 15/6/78)
44 Put Away (Peel Session 6/12/78)
45 Mess of My (Peel Session 6/12/78)
46 No Xmas For John Quays (Peel Session 6/12/78)
47 United - Edit
48 The Container Drivers - Peel Session 24/9/80
49 Jawbone + the Air-Rifle - Peel Session 24/9/80
50 New Puritan - Peel Session 24/9/80
51 Middle Mass (Peel Session 31/3/81)
52 Who Makes the Nazis? (Peel Session 15/9/81)
53 Garden (Peel Session 23/3/83)
54 Hexen Definitive (Strife Knot) [Peel Session 23/3/83]
55 Eat Y'self Fitter (Peel Session 23/3/83)
56 Pat Trip Dispenser (Peel Session 3/1/84)
57 Words of Expectation (Peel Session 3/1/84)
58 C.R.E.E.P (Peel Session 3/1/84)
59 Cruiser's Creek (Peel Session 3/6/85)
60 Spoilt Victorian Child (Peel Session 3/6/85)
61 Gut of the Quantifier (Peel Session 3/6/85)
62 L.A (Peel Session 7/10/85)
63 The Man Whose Head Expanded (Peel Session 7/10/85)
64 Faust Banana (Peel Session 7/10/85)
65 Hot Aftershave Bop (Peel Session 9/7/86)
66 R.O.D (Peel Session 9/7/86)
67 Gross Chapel - GB Grenadiers (Peel Session 9/7/86)
68 U.S. 80's - 90's (Peel Session 9/7/86)
69 Twister (Peel Session 19/5/87)
70 Guest Informant (Peel Session 19/5/87)
71 Dead Beat Descendant (Peel Session 31/10/1988)
72 Cab It Up (Peel Session 31/10/88)
73 Squid Lord (Peel Session 31/10/1988)
74 Kurious Oranj (Peel Session 31/10/88)
75 Black Monk Theme (Peel Session 1/1/90)
76 Hilary (Peel Session 1/1/90)
77 Whizz Bang (Peel Session 1/1/90)
78 Idiot Joy Showland (Peel Session 23/3/91)
79 A Lot of Wind (Peel Session 23/3/91)
80 Strychnine (Peel Session 13/3/93)
81 Chilinist (Peel Session 22/12/95)
82 D.I.Y Meat (Peel Session 18/8/96)
83 Spinetrack (Peel Session 18/8/96)
84 Spencer (Peel Session 18/8/96)
85 Calendar (Peel Session 3/3/98)
86 Touch Sensitive (Peel Session 3/3/98)
87 Masquerade (Peel Session 3/3/98)
88 Jungle Rock (Peel Session 3/3/98)
89 Bound Soul One (Peel Session 4/11/98)
90 Antidotes (Peel Session 4/11/98)
91 Theme From Sparta F.C (Peel Session 13/3/03)
92 Groovin' With Mr Bloe / Green-Eyed Loco Man (Peel Session 13/3/03)
93 Mere Pseud Mag. Ed (Peel Session 13/3/03)
94 Blindness (Peel Session 12/8/04)
95 What About Us? (Peel Session 12/8/04)
96 Wrong Place, Right Time / I Can Hear the Grass Grow (Peel Session 12/8/04)
97 Job Search (Peels 65th Birthday Session 31/8/04)
2 C 'n' C Hassle Schmuk (Peel Session 31/3/81)
3 Beatle Bones 'N' Smokin' Stones (Peel Session 18/8/96)
4 Shake Off (Peel Session 4/11/98)
5 Winter (Peel Session 15/9/81)
6 Look, Know (Peel Session 15/9/81)
7 Rebellious Jukebox (Peel Session 15/6/78)
8 Mother-Sister! (Peel Session 15/6/78)
9 Chicago Now (Peel Session 1/1/90)
10 Hark the Herald Angels Sing - Peel Session 17/12/94
11 Contraflow (Peel Session 13/3/03)
12 New Face In Hell - Peel Session 24/9/80
13 Deer Park (Peel Session 15/9/81)
14 Hip Priest (Peel Session 31/3/81)
15 Futures and Pasts (Peel Session 15/6/78)
16 Smile (Peel Session 23/3/83)
17 2 By 4 (Peel Session 3/1/84)
18 Couldn't Get Ahead (Peel Session 3/6/85)
19 What You Need (Peel Session 7/10/85)
20 Athlete Cured (Peel Session 19/5/87)
21 Australians In Europe (Peel Session 19/5/87)
22 The War Against Intelligence (Peel Session 23/3/91)
23 The Mixer (Peel Sessions 23/3/91)
24 Free Range (Peel Session 15/2/92)
25 Kimble (Peel Session 15/2/92)
26 Immortality (Peel Session 15/2/92)
27 Return (Peel Session 15/2/92)
28 Ladybird (Green Grass) [Peel Session 13/3/93]
29 Service (Peel Session 13/3/93)
30 Paranoia Man In Cheap Sh*t Room (Peel Session 13/3/93)
31 M5 - Peel Session 5/2/94
32 Behind The Counter - Peel Session 5/2/94
33 Reckoning - Peel Session 5/2/94
34 Hey! Student - Peel Session 5/2/94
35 Glam Racket - Star - Peel Session 17/12/94
36 Jingle Bell Rock - Peel Session 17/12/94
37 Numb At the Lodge - Peel Session 17/12/94
38 He Pep! (Peel Session 22/12/95)
39 Oleano (Peel Session 22/12/95)
40 The City Never Sleeps (Peel Session 22/12/95)
41 This Perfect Day (Peel Session 4/11/98)
42 Clasp Hands (Peel Session 12/8/04)
43 Industrial Estate (Peel Session 15/6/78)
44 Put Away (Peel Session 6/12/78)
45 Mess of My (Peel Session 6/12/78)
46 No Xmas For John Quays (Peel Session 6/12/78)
47 United - Edit
48 The Container Drivers - Peel Session 24/9/80
49 Jawbone + the Air-Rifle - Peel Session 24/9/80
50 New Puritan - Peel Session 24/9/80
51 Middle Mass (Peel Session 31/3/81)
52 Who Makes the Nazis? (Peel Session 15/9/81)
53 Garden (Peel Session 23/3/83)
54 Hexen Definitive (Strife Knot) [Peel Session 23/3/83]
55 Eat Y'self Fitter (Peel Session 23/3/83)
56 Pat Trip Dispenser (Peel Session 3/1/84)
57 Words of Expectation (Peel Session 3/1/84)
58 C.R.E.E.P (Peel Session 3/1/84)
59 Cruiser's Creek (Peel Session 3/6/85)
60 Spoilt Victorian Child (Peel Session 3/6/85)
61 Gut of the Quantifier (Peel Session 3/6/85)
62 L.A (Peel Session 7/10/85)
63 The Man Whose Head Expanded (Peel Session 7/10/85)
64 Faust Banana (Peel Session 7/10/85)
65 Hot Aftershave Bop (Peel Session 9/7/86)
66 R.O.D (Peel Session 9/7/86)
67 Gross Chapel - GB Grenadiers (Peel Session 9/7/86)
68 U.S. 80's - 90's (Peel Session 9/7/86)
69 Twister (Peel Session 19/5/87)
70 Guest Informant (Peel Session 19/5/87)
71 Dead Beat Descendant (Peel Session 31/10/1988)
72 Cab It Up (Peel Session 31/10/88)
73 Squid Lord (Peel Session 31/10/1988)
74 Kurious Oranj (Peel Session 31/10/88)
75 Black Monk Theme (Peel Session 1/1/90)
76 Hilary (Peel Session 1/1/90)
77 Whizz Bang (Peel Session 1/1/90)
78 Idiot Joy Showland (Peel Session 23/3/91)
79 A Lot of Wind (Peel Session 23/3/91)
80 Strychnine (Peel Session 13/3/93)
81 Chilinist (Peel Session 22/12/95)
82 D.I.Y Meat (Peel Session 18/8/96)
83 Spinetrack (Peel Session 18/8/96)
84 Spencer (Peel Session 18/8/96)
85 Calendar (Peel Session 3/3/98)
86 Touch Sensitive (Peel Session 3/3/98)
87 Masquerade (Peel Session 3/3/98)
88 Jungle Rock (Peel Session 3/3/98)
89 Bound Soul One (Peel Session 4/11/98)
90 Antidotes (Peel Session 4/11/98)
91 Theme From Sparta F.C (Peel Session 13/3/03)
92 Groovin' With Mr Bloe / Green-Eyed Loco Man (Peel Session 13/3/03)
93 Mere Pseud Mag. Ed (Peel Session 13/3/03)
94 Blindness (Peel Session 12/8/04)
95 What About Us? (Peel Session 12/8/04)
96 Wrong Place, Right Time / I Can Hear the Grass Grow (Peel Session 12/8/04)
97 Job Search (Peels 65th Birthday Session 31/8/04)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.