Over! Over! - The Fallперевод на французский




Over! Over!
Terminé ! Terminé !
Ha ha ha ha ha ha!
Ha ha ha ha ha ha !
I think it′s over now, I think it's ending
Je pense que c'est fini maintenant, je pense que ça se termine
I think it′s over now, I think it's beginning
Je pense que c'est fini maintenant, je pense que ça commence
(I don't love you and I never did)
(Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée)
A seven-year cycle seems to happen every day
Un cycle de sept ans semble arriver tous les jours
(I don′t love you and I never did)
(Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée)
I walk up the hill and then
Je monte la colline, puis
Descend in every way
Je descends de toutes les façons
I think it′s over now, I think it's ending
Je pense que c'est fini maintenant, je pense que ça se termine
(I don′t love you and I never did)
(Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée)
(I don't love you and I never did)
(Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée)
I think it′s over now I think it's beginning
Je pense que c'est fini maintenant, je pense que ça commence
(I don′t love you and I never did)
(Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée)
(I don't love you and I never did)
(Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée)
A seven-year cycle seems to happen every day
Un cycle de sept ans semble arriver tous les jours
It is now ending now it is beginning
Maintenant, c'est fini, maintenant, c'est le début
(I don't love you and I never did)
(Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée)
(I don′t love you and I never did)
(Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée)
I think it′s over now, I think it's the beginning
Je pense que c'est fini maintenant, je pense que c'est le début
(I don′t love you and I never did)
(Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée)
(I don't love you and I never did)
(Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée)
One day three fellows they all clubbed together
Un jour, trois gars se sont réunis
To get their hair back and replace their shiny heads
Pour récupérer leurs cheveux et remplacer leurs têtes brillantes
All tan-skinned, they did sail the shiny sea
Tous bronzés, ils ont navigué sur la mer brillante
I think it′s over now, I think it's ending
Je pense que c'est fini maintenant, je pense que ça se termine
(I don′t love you and I never did)
(Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée)
(I don't love you and I never did)
(Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée)
I think it's over now, I think it′s beginning
Je pense que c'est fini maintenant, je pense que ça commence
(I don′t love you and I never did)
(Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée)
(I don't love you and I never did)
(Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée)
To find their head clown it was shut by the EC
Pour trouver leur chef clown, il était fermé par la CE
With Refurbishing Incorporated plc
Avec Refurbishing Incorporated plc
I think it′s over now, I think it's beginning
Je pense que c'est fini maintenant, je pense que ça commence
I think it′s over now, I think it's ending
Je pense que c'est fini maintenant, je pense que ça se termine
(I don′t love you and I never did)
(Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée)
(I don't love you and I never did)
(Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée)
Seven-year cycle
Cycle de sept ans
(I don't love you and I never did)
(Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée)
Happens every day
Arrive tous les jours
(I don′t love you and I never did)
(Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée)
Walk up the hill
Je monte la colline
(I don′t love you and I never did)
(Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée)
And descend in every way
Et je descends de toutes les façons
I don't love you and I never did
Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée
I don′t love you and I never did
Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée
I don't love you and I never did
Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée
We are not over yet, not even started
On n'a pas encore fini, on n'a même pas commencé
And they all club before, together
Et ils se sont tous clubés avant, ensemble
(I don′t love you and I never did)
(Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée)
I think it's ending now, I think it′s starting
Je pense que ça se termine maintenant, je pense que ça commence
(I don't love you and I never did)
(Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée)
I think it's over now
Je pense que c'est fini maintenant
Over! Over!
Terminé ! Terminé !
A seven-year cycle happens every day
Un cycle de sept ans arrive tous les jours
The mention of the [?]
La mention de la [?]
(I don′t love you and I never did)
(Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée)
(I don′t love you and I never did)
(Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimée)
I think it's ending now, I think it′s beginning
Je pense que ça se termine maintenant, je pense que ça commence
I think it's over now, I think it′s
Je pense que c'est fini maintenant, je pense que c'est
Ending
Terminé





Авторы: William Farley Smith

The Fall - Reformation Post TLC (Expanded Edition)
Альбом Reformation Post TLC (Expanded Edition)
дата релиза
07-02-2007

1   Over! Over!
2   Reformation!
3   Fall Sound
4   White Line Fever
5   Insult Song
6   My Door Is Never
7   Coach And Horses
8   The Usher
9   The Wright Stuff
10   Scenario
11   Das Boat
12   The Bad Stuff
13   Systematic Abuse
14   Outro
15   Over! Over! - Rough Mix
16   My Door Is Never - Rough Mix
17   Reformation! - Edit
18   Insult Song - Alternative Version
19   Reformation! - Alternative Version
20   The Wright Stuff - Alternative Version
21   Das Boat - Alternative Version
22   Fall Sound - Alternative Version
23   Onto Insanity - Rough Mix
24   Reformation! - Uncut!
25   Song 2/3 With Tape Of Tour Manager - Early Rough Mix
26   The Boss - Early Rough Mix
27   60's Wack - Early Rough Mix
28   The Vine - Early Rough Mix
29   Blonde - Early Rough Mix
30   Over! Over! - Early Rough Mix
31   Reformation! - Early Rough Mix
32   Get Out - Early Rough Mix
33   Scenario - Early Rough Mix
34   Wed 2 - Early Rough Mix
35   Systematic Abuse - Early Rough Mix
36   The Summer Rain - Demo
37   Senior Twilight Stock Replacer - Live, Hammersmith Palais, 1 April 2007
38   Pacifying Joint - Live, Hammersmith Palais, 1 April 2007
39   Fall Sound - Live, Hammersmith Palais, 1 April 2007
40   Over! Over! - Live, Hammersmith Palais, 1 April 2007
41   Theme From Sparta F.C. - Live, Hammersmith Palais, 1 April 2007
42   Hungry Freaks, Daddy - Live, Hammersmith Palais, 1 April 2007
43   Wrong Place, Right Time - Live, Hammersmith Palais, 1 April 2007
44   My Door Is Never - Live, Hammersmith Palais, 1 April 2007
45   The Wright Stuff - Live, Hammersmith Palais, 1 April 2007
46   White Lightning - Live, Hammersmith Palais, 1 April 2007
47   Blindness - Live, Hammersmith Palais, 1 April 2007
48   Reformation! - Live, Hammersmith Palais, 1 April 2007

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.