The Fall - Stephen Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Fall - Stephen Song




Stephen Song
Песня о Стивене
It was a thing with a head like a spud ball
Это была штука с головой как картофельный мяч,
It was a song, the song we were looking for
Это была песня, та самая, которую мы искали.
I always have to state to myself
Я всегда должен напоминать себе,
It has nothing to do with me
Что это не имеет ко мне никакого отношения.
He has nothing
У него ничего нет.
He is not me
Он это не я.
(His vendetta parchment)
(Его пергамент вендетты)
Floating grey abundance
Плывущее серое изобилие
Against my palace of conscience
На фоне моего дворца совести.
(Our hero deeply loved
(Наш герой, глубоко любимый,
Moonlit walked past privet and wide-leaved foliage)
В лунном свете шел мимо бирючины и широколиственной листвы.)
I′ll tell you of the rats in this world
Я расскажу тебе о крысах этого мира,
Fawning in place with The Face
Пресмыкающихся перед Лицом.
Men coming between each other
Люди встают между друг другом
For the sake of a two-minute urge
Ради двухминутного порыва.
(It is headless)
(Это безголовое)
Worth $5 in London
Стоит 5 долларов в Лондоне
And cursed anon.
И проклято анонимно.
Our hero, still deeply loved
Наш герой, все еще глубоко любимый,
Moonlit walks past privet and wide leaved
В лунном свете идет мимо бирючины и широколиственных
It was no more a net of mesh
Это было больше не сетью,
It was class
Это был класс.
He did not blink a lid
Он не моргнул и глазом.
He braced his self-imposed gorgeous adult net
Он натянул свою самодельную великолепную взрослую сеть
And breeze
И бриз.
And it was class
И это был класс.
And no no-man's land
И никакая ничейная земля
Ever had this?
Не видела такого.
Their follies are strong liberation
Их безумства сильное освобождение.





Авторы: Mark Smith, Brix Smith, Paul Hanley, Karl Burns


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.