Текст и перевод песни The Fall - The Littlest Rebel

The Littlest Rebel

There's loads of people
Trying to suss out the scene
Sniffing about and sticking
Their noses in
Rebel
But she was the littlest rebel

Blue suit with nylon weave
She wears jet black high heels
She throws planks down the well
She's the littlest rebel
Rebel
But she was the littlest rebel

She consigns them all to hell
She's the littlest rebel

Her tormentors jet past in Nissans
She says are those cars?
Are those shoes?

She consigns them all to hell
She's the littlest rebel
Hips like Shirley Temple
She's the littlest rebel
And she doesn't kiss and tell
She's the littlest rebel
Rebel
But she was the littlest rebel

A sophisticate plays truant
She's the littlest rebel
And she doesn't kiss and tell
Cause she's the littlest rebel
Well she's the littlest rebel
Rebel
And she was the littlest rebel

Самая маленькая бунтарка

Куча людей,
Пытаются вникнуть в суть,
Суют свои носы
Куда не следует.
Бунтарка,
Но она — самая маленькая бунтарка.

Синий костюм из нейлона,
На ней черные туфли на высоких каблуках,
Она бросает доски в колодец,
Она — самая маленькая бунтарка.
Бунтарка,
Но она — самая маленькая бунтарка.

Она отправляет их всех к черту,
Она — самая маленькая бунтарка.

Её мучители проносятся мимо на Ниссанах,
Она спрашивает: "Это машины?"
"Это туфли?"

Она отправляет их всех к черту,
Она — самая маленькая бунтарка.
Бедра как у Ширли Темпл,
Она — самая маленькая бунтарка.
И она не болтает лишнего,
Она — самая маленькая бунтарка.
Бунтарка,
Но она — самая маленькая бунтарка.

Искушенная прогульщица,
Она — самая маленькая бунтарка.
И она не болтает лишнего,
Потому что она — самая маленькая бунтарка.
Да, она — самая маленькая бунтарка.
Бунтарка,
И она — самая маленькая бунтарка.