The Fall - Underground Medecin - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Fall - Underground Medecin




Underground Medecin
Underground Medecin
(Your nervous system, your nervous system)
(Ton système nerveux, ton système nerveux)
(Underground medicine, underground medicine)
(Médecine clandestine, médecine clandestine)
A spark inside
Une étincelle à l'intérieur
(Traverse up my hide)
(Traverse ma peau)
And when it clicks
Et quand ça clique
There's no resist
Il n'y a pas de résistance
Every time I hear a new baby cry
Chaque fois que j'entends un nouveau bébé crier
I thank my spark inside
Je remercie mon étincelle intérieure
And you get underground medicine
Et tu obtiens de la médecine clandestine
Underground medicine
Médecine clandestine
I'm but a nervous system
Je ne suis qu'un système nerveux
Underground medicine
Médecine clandestine
I found a reason not to die
J'ai trouvé une raison de ne pas mourir
A reason for the ride
Une raison pour le voyage
The spark inside
L'étincelle intérieure
When it hits the mind you get
Quand elle frappe l'esprit, tu obtiens
Underground medicine
Médecine clandestine
Underground medicine
Médecine clandestine
I'm but a nervous system
Je ne suis qu'un système nerveux
Underground medicine
Médecine clandestine
I had a psychosomatic voice
J'avais une voix psychosomatique
And one time it might come back
Et un jour, elle pourrait revenir
Underground medicine
Médecine clandestine
Underground medicine
Médecine clandestine
I'm but a nervous system
Je ne suis qu'un système nerveux
Underground medicine
Médecine clandestine
On my pants I spilled expectorant
J'ai renversé de l'expectorant sur mon pantalon
And the colonel shot better with 30 pints
Et le colonel a mieux tiré avec 30 pintes
They took his cup away
Ils lui ont pris sa tasse
Take it away, take it away
Prends-la, prends-la
(Used to 'ground) medicine
(Utilisé pour "ground") médecine
(Used to 'ground) medicine
(Utilisé pour "ground") médecine
(Used to 'ground) medicine
(Utilisé pour "ground") médecine





Авторы: Mark Edward Smith, Martin Bramah

The Fall - Live At the Witch Trials
Альбом
Live At the Witch Trials
дата релиза
01-08-2013

1 Frightened
2 Various Times (Bonus Track: Live From Mr. Pickwick's, Liverpool, 22 August 1978)
3 Bingo-Master's Break-Out! (Bonus Track: Live From Mr. Pickwick's, Liverpool, 22 August 1978)
4 Frightened (Bonus Track: Live From Mr. Pickwick's, Liverpool, 22 August 1978)
5 Industrial Estate (Bonus Track: Live From Mr. Pickwick's, Liverpool, 22 August 1978)
6 Psycho Mafia (Bonus Track: Live From Mr. Pickwick's, Liverpool, 22 August 1978)
7 Music Scene (Bonus Track: Live From Mr. Pickwick's, Liverpool, 22 August 1978)
8 Mother-Sister! (Bonus Track: John Peel Session, 15 June, 1978)
9 Rebellious Jukebox (Bonus Track: John Peel Session, 15 June, 1978)
10 Stepping Out (Bonus Track: Live From Mr. Pickwick's, Liverpool, 22 August 1978)
11 Two Steps Back (Bonus Track: Live From Mr. Pickwick's, Liverpool, 22 August 1978)
12 Last Orders (Bonus Track: From 'Short Circuit - Live At The Electric Circus' Released June 1978)
13 Stepping Out (Bonus Track: From 'Short Circuit - Live At The Electric Circus' Released June 1978)
14 Crap Rap 2/Like To Know
15 Mess of My (Bonus Track: Live From Mr. Pickwick's, Liverpool, 22 August 1978)
16 Rebellious Jukebox
17 No Xmas for John Quays
18 Mother - Sister!
19 Industrial Estate
20 Underground Medecin
21 Two Steps Back
22 Live at the Witch Trials
23 Psycho Mafia (Bonus Track: From Step Forward 7" Released August 1978)
24 Mother-Sister! (Bonus Track: Live From Mr. Pickwick's, Liverpool, 22 August 1978)
25 Music Scene
26 Industrial Estate (Bonus Track: John Peel Session, 15 June, 1978)
27 Future and Pasts (Bonus Track: John Peel Session, 15 June, 1978)
28 Put Away (Bonus Track: John Peel Session, 6 December 1978)
29 Mess of My (Bonus Track: John Peel Session, 6 December 1978)
30 No Xmas for John Key (Bonus Track: John Peel Session, 6 December 1978)
31 Like to Blow (Bonus Track: John Peel Session, 6 December 1978)
32 Like To Blow
33 It's the New Thing (Bonus Track: Live From Mr. Pickwick's, Liverpool, 22 August 1978)
34 Future And Pasts
35 Bingo Master's Break-out (Bonus Track: From Step Forward 7" Released August 1978)
36 Repetition (Bonus Track: From Step Forward 7" Released August 1978)
37 It's the New Thing (Bonus Track: From Step Forward 7" Released August 1978)
38 Various Times (Bonus Track: From Step Forward 7" Released August 1978)
39 Dresden Dolls (Bonus Track: From Bootleg 7")
40 Psycho Mafia (Bonus Track: From Bootleg 7")
41 Industrial Estate (Bonus Track: From Bootleg 7")

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.