The Fallacy - Release Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Fallacy - Release Me




Release Me
Освободи меня
RELEASE ME
ОСВОБОДИ МЕНЯ
Confusing orders from beyond
Смутные приказы извне,
In my mind there's something wrong
В моем разуме что-то не так.
Please dry away these evil tears
Пожалуйста, высуши эти слезы зла.
Serving blindly in harming curse
Слепо служу во вред проклятию,
In the dark is not my will
Но тьма - не моя воля.
I claim a mighty spirit for release
Я взываю к могущественному духу об освобождении.
Stay with me and fly
Останься со мной и взлетай,
(You can cure my soul with light)
(Ты можешь исцелить мою душу светом.)
This storm will clean the wounds you cry
Эта буря очистит раны, из-за которых ты плачешь.
(Convey me to a heaven)
(Вознеси меня на небеса.)
Feel the same and close your eyes
Почувствуй то же самое и закрой глаза,
See brighter savior dawn
Увидишь рассвет более светлого спасителя
Deep inside
Глубоко внутри.
In obedience I'm a slave
В повиновении я - раб,
All he needs to breath are damages
Все, что ему нужно, чтобы дышать, - это разрушения.
In the darkest nightmare laughs the intruder
В самом темном кошмаре смеется захватчик.
In my hand is his command
В моей руке - его приказ,
With my brain he calms his rage
Моим разумом он успокаивает свою ярость.
Feel the fear of conffesing I can't live like this
Чувствую страх признаться, что я не могу так больше жить.
I'm feeling dead to find a place to rest forever
Я чувствую себя мертвым, ищу место, где упокоиться навсегда.
Under possession and disgrace I'm falling down
Одержимый и опозоренный, я падаю.
Took my life, my heart, my blood
Он забрал мою жизнь, мое сердце, мою кровь.
Shall we die to defeat the one?
Должны ли мы умереть, чтобы победить его?
Try to feel the space inside
Попробуй почувствовать пространство внутри,
If you fall I fall behind
Если ты упадешь, я упаду за тобой.
If the escape is suicide
Если побег - это самоубийство,
Let my whisper to decide
Позволь моему шепоту решить.
Follow me don't be afraid
Следуй за мной, не бойся,
Fear the one who took your life
Бойся того, кто отнял твою жизнь.
Deep inside
Глубоко внутри.





Авторы: Michael Jan Feiner, Erik Amarillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.