American Made - The Fallen State перевод на немецкий

American Made

Run along Cos the coldest air it fills my lungs
And I′m bound to blow
You're barely yourself anymore
You′re not who I used to know
But i feel lost and i feel cold
And all i know Is that it won't last forever if it doesn't have
A chance to grow

They wouldn′t listen
Cos all they want′s American Made
There's something missing
When all they do is laugh in my face
Is there something missing with us?
They want American Made
Don′t judge just listen
I'll write these songs just the same
I can′t compete with this stuff
When they've got millionaires
You′re so diminished
No you're not American Made

Back bones
And i said no you're not ready
Oh you gotta bury your head
I′ve been borderline heading there till the bitter end
But i said all you need to know oh
Yeah it won′t last forever if it doesn't have a chance to
Grow

Is there something missing with us?
They want American Made
Don′t judge just listen
I'll write these songs just the same
I can′t compete with this stuff
When they've got millionaires
You′re so diminished
No you're not American Made

And so far you're not my taste
It′s close but it′s not the same
How without selling out can i have it all?
You ain't from the USA
You don′t get the money and fame
I guess that's the price you pay
′Cos I'm not American Made

Is there something missing with us?
They want American Made
Don′t judge just listen
I'll write these songs just the same
I can't compete with this stuff
When they′ve got millionaires
You′re so diminished
No you're not American Made

There′s something missing
All they want American Made
I could've made it
But all they do is laugh in my face
Yeah I don′t need it
And I'm not ever willing to change
Don′t like this feeling
But I can't be american made

Amerikanisch Gemacht

Lauf weg, denn die kälteste Luft füllt meine Lungen
Und ich werde gleich explodieren
Du bist kaum noch du selbst
Du bist nicht die, die ich kannte
Aber ich fühle mich verloren und mir ist kalt
Und alles, was ich weiß, ist, dass es nicht ewig hält, wenn es nicht hat
Eine Chance zu wachsen

Sie wollten nicht zuhören
Denn alles, was sie wollen, ist Amerikanisch Gemacht
Da fehlt etwas
Wenn alles, was sie tun, ist, mir ins Gesicht zu lachen
Fehlt bei uns etwas?
Sie wollen Amerikanisch Gemacht
Urteile nicht, hör einfach zu
Ich werde diese Lieder trotzdem schreiben
Ich kann mit diesem Zeug nicht konkurrieren
Wenn sie Millionäre haben
Du bist so geringgeschätzt
Nein, du bist nicht Amerikanisch Gemacht

Rückgrat
Und ich sagte, nein, du bist nicht bereit
Oh, du musst deinen Kopf in den Sand stecken
Ich war grenzwertig auf dem Weg dorthin bis zum bitteren Ende
Aber ich sagte, alles, was du wissen musst, oh
Ja, es wird nicht ewig halten, wenn es keine Chance hat zu
Wachsen

Fehlt bei uns etwas?
Sie wollen Amerikanisch Gemacht
Urteile nicht, hör einfach zu
Ich werde diese Lieder trotzdem schreiben
Ich kann mit diesem Zeug nicht konkurrieren
Wenn sie Millionäre haben
Du bist so geringgeschätzt
Nein, du bist nicht Amerikanisch Gemacht

Und bisher bist du nicht mein Geschmack
Es ist nah dran, aber es ist nicht dasselbe
Wie kann ich alles haben, ohne mich zu verkaufen?
Du kommst nicht aus den USA
Du bekommst nicht das Geld und den Ruhm
Ich schätze, das ist der Preis, den du zahlst
Weil ich nicht Amerikanisch Gemacht bin

Fehlt bei uns etwas?
Sie wollen Amerikanisch Gemacht
Urteile nicht, hör einfach zu
Ich werde diese Lieder trotzdem schreiben
Ich kann mit diesem Zeug nicht konkurrieren
Wenn sie Millionäre haben
Du bist so geringgeschätzt
Nein, du bist nicht Amerikanisch Gemacht

Da fehlt etwas
Alles, was sie wollen: Amerikanisch Gemacht
Ich hätte es schaffen können
Aber alles, was sie tun, ist, mir ins Gesicht zu lachen
Ja, ich brauche es nicht
Und ich bin niemals bereit, mich zu ändern
Mag dieses Gefühl nicht
Aber ich kann nicht amerikanisch gemacht sein