The Quickening - The Fallen State перевод на немецкий

The Quickening

We live
It's on all your heads
You'll find us on this island
Searching for ourselves
Instead
The divided state
We'll hold our hands united
Singing can't we stand as one?
Is it all you've got?
When it all comes down
Will it all run out?
When it all comes down
You're stronger despite it
And there's no use denying
When you fight it you fight it on your own
You were strong al' the start
But when it's all said and done
You will invite it
You fight it on your own
You're not the only one
We live
But the end is near
Inside i feel it calling
Tearing me back home
We reign and we'll never let
You spread your plague inciting
The violence in our sons
You're stronger despite it
And there's no use denying
When you fight it you fight it on your own
You were strong al' the start
But when it's all said and done
You will invite it

You fight it on your own
You're not the only one
You're not the only one left after dark
In an lonely after thought
And lonely
You're not the only one
You're stronger despite it
And there's no use denying
When you fight it you fight it on your own
You were strong al' the start
But when it's all said and done
You will invite it
You fight it on your own
You're not the only one
When it's all said and done
You're not the only one

Die Beschleunigung

Wir leben
Es lastet auf euren Köpfen
Ihr werdet uns auf dieser Insel finden
Auf der Suche nach uns selbst
Stattdessen
Der geteilte Staat
Wir werden unsere Hände vereint halten
Singend, können wir nicht als Einheit stehen?
Ist das alles, was ihr habt?
Wenn alles zusammenbricht
Wird dann alles aufgebraucht sein?
Wenn alles zusammenbricht
Du bist stärker trotzdem
Und es hat keinen Sinn zu leugnen
Wenn du dagegen kämpfst, kämpfst du allein
Du warst stark am Anfang
Aber wenn alles gesagt und getan ist
Wirst du es einladen
Du kämpfst allein dagegen
Du bist nicht die Einzige
Wir leben
Aber das Ende ist nah
In mir fühle ich es rufen
Mich nach Hause reißend
Wir herrschen und wir werden niemals zulassen
Dass du deine Seuche verbreitest, aufhetzend
Die Gewalt in unseren Söhnen
Du bist stärker trotzdem
Und es hat keinen Sinn zu leugnen
Wenn du dagegen kämpfst, kämpfst du allein
Du warst stark am Anfang
Aber wenn alles gesagt und getan ist
Wirst du es einladen

Du kämpfst allein dagegen
Du bist nicht die Einzige
Du bist nicht die Einzige, die nach Einbruch der Dunkelheit übrig bleibt
In einem einsamen Nachgedanken
Und einsam
Du bist nicht die Einzige
Du bist stärker trotzdem
Und es hat keinen Sinn zu leugnen
Wenn du dagegen kämpfst, kämpfst du allein
Du warst stark am Anfang
Aber wenn alles gesagt und getan ist
Wirst du es einladen
Du kämpfst allein dagegen
Du bist nicht die Einzige
Wenn alles gesagt und getan ist
Du bist nicht die Einzige