Текст и перевод песни The Fallen State - Torn

Torn

We burnt the wolves
Set empires to fall
With our backs at the wall
Reset ignite and inflame
Thr sight of blood rushing fires me up
Fucking liars and thugs will deny us again
It's all that we know
We're the lost and tired
So tell me you want
That you want that you want it
'Cos all that we got is a hopeless idol
So tell me
Is it over?
I'm torn again
I'm cracked again
Is this the end
Break the break the walls
Break it up
Watching cracking the rust
Hiding violance in me
Behind the crud crashing all that we love
Blacking out at the thought
Gotta fight it again
It's all that we know
We're the lost and tired
So tell me you want
That you want that you want it
'Cos all that we got is a hopeless idol
So tell me
Is it over?
I'm torn again
I'm cracked again
Is this the end
I'm torn again
I'm caving in
Starting fires again
All this burning up
I feel the reckoning in us
Tear it up tear it up
'Till I'm torn again
Buried deep in the dirt
So fuck the world and
Tear it up tear it up tear it up tear it up
'Till I'm torn again
'Cos all that we got is a hopeless idol
So tell me
Is it over?
I'm torn again
I'm cracked again
Is this the end
I'm torn again
I'm caving in
Starting fires again

Déchiré

On a brûlé les loups
On a fait tomber les empires
Le dos contre le mur
On a réinitialisé, enflammé et mis le feu
La vue du sang qui coule me fait vibrer
Ces putains de menteurs et de voyous vont nous refuser à nouveau
C'est tout ce que l'on sait
On est perdus et fatigués
Alors dis-moi que tu veux
Que tu veux, que tu le veux
Parce que tout ce qu'on a, c'est une idole sans espoir
Alors dis-moi
Est-ce fini ?
Je suis à nouveau déchiré
Je suis à nouveau fissuré
Est-ce la fin ?
Casse, casse les murs
Casse-le
Regarde, la rouille se fissure
Cache la violence en moi
Derrière la crasse, qui écrase tout ce qu'on aime
Noircir à la pensée
Il faut se battre à nouveau
C'est tout ce que l'on sait
On est perdus et fatigués
Alors dis-moi que tu veux
Que tu veux, que tu le veux
Parce que tout ce qu'on a, c'est une idole sans espoir
Alors dis-moi
Est-ce fini ?
Je suis à nouveau déchiré
Je suis à nouveau fissuré
Est-ce la fin ?
Je suis à nouveau déchiré
Je m'effondre
On met le feu à nouveau
Tout ça brûle
Je ressens la rétribution en nous
Déchire-le, déchire-le
Jusqu'à ce que je sois à nouveau déchiré
Enterré profondément dans la terre
Alors va te faire foutre le monde et
Déchire-le, déchire-le, déchire-le, déchire-le
Jusqu'à ce que je sois à nouveau déchiré
Parce que tout ce qu'on a, c'est une idole sans espoir
Alors dis-moi
Est-ce fini ?
Je suis à nouveau déchiré
Je suis à nouveau fissuré
Est-ce la fin ?
Je suis à nouveau déchiré
Je m'effondre
On met le feu à nouveau