Текст и перевод песни The Family Rain - Carnival

Carnival

Take yesterday, was feeling ok.
When things didn't come through you felt just like I do.
Now things have changed and you're just to blame.
As future unfolds you forget what you're told now.

But he alright (alright)
And me I'm fine (I'm fine)
And she, she tight, but you just can't be seen any other way.
Ooh.

Working it out and trying somehow
I cannot from free from you
You can't feel like I do.
Looking the part but losing your heart
I know where I stand and it's not in your hand now.

But he ok (ok)
And we,
We play (we play)
And she,
She stay (she stay),
But you just can't be seen any other way.
Ooh.

We all came out to see you but you just couldn't find the time.

Remember the place,
The house and the face,
We still let you in in the state you had been in.
People who cared,
Despite what you said,
Said lessons were learned and the fires were burned.

But he ok (ok)
And we,
We play (we play)
And she,
She stay (she stay),
But you just can't be seen any other way.
Ooh.

We all came out to see you but you just couldn't find the time.

Карнавал

Вспомни вчерашний день, все было хорошо.
Когда что-то не получалось, ты чувствовала то же, что и я.
Теперь все изменилось, и ты во всем виновата.
Будущее разворачивается, а ты забываешь, что тебе говорят.

Но с ним все в порядке (в порядке),
И у меня все хорошо (все хорошо),
И она, она в порядке, но на тебя просто нельзя смотреть по-другому.
О-о.

Я пытаюсь разобраться, пытаюсь как-то,
Но не могу освободиться от тебя,
Ты же не можешь чувствовать то же, что и я.
Ты играешь роль, но теряешь свое сердце,
Я знаю, где мое место, и оно сейчас не в твоих руках.

Но с ним все хорошо (хорошо),
А мы,
Мы играем (играем),
А она,
Она остается (остается),
Но на тебя просто нельзя смотреть по-другому.
О-о.

Мы все пришли увидеть тебя, но ты просто не смогла найти время.

Помнишь это место,
Этот дом и это лицо,
Мы все равно впустили тебя в том состоянии, в котором ты была.
Люди, которые заботились,
Несмотря на то, что ты говорила,
Сказали, что уроки были усвоены, а пожары потушены.

Но с ним все хорошо (хорошо),
А мы,
Мы играем (играем),
А она,
Она остается (остается),
Но на тебя просто нельзя смотреть по-другому.
О-о.

Мы все пришли увидеть тебя, но ты просто не смогла найти время.