Текст и перевод песни The Family - High Fashion

High Fashion

I know a sexy little girl
She′s never in the low class world
This woman is all the way vogue
High Fashion is where her money goes
She dines at Le Dome up on the strip
Cheap liquor never touches her lips
Her brandy's imported every week
No problem, 7, 000 easy

High Fashion is where her money goes
High Fashion - This girl is all the way vogue
She′s never in the low class world
High Fashion - Stuck up little rich girl

High Fashion
High Fashion, yeah

I met her dancin' at Le Dome
I offered dinner at my home
She said no, all of her friends laughed
Funny how the laughin' stopped when I flashed all the cash I had
(I′m talkin′) $1900 is 2 much cash 2 hold
One of my boys had 2 carry half, now honey U know that's bold
Wait a minute
She had the nerve 2 ask what kinda car I had
"Honey, I′m ridin' in back of a Rolls Royce limo custom-painted plaid!"

High Fashion is where my money goes
High Fashion - Honey, I′m all the way vogue
I'm never in the low class world
High Fashion - And I just love little rich girls

(High Fashion) High Fashion (High Fashion)

Hot Station - I took the child 2 my crib
Donation - Do U take or do U give?
She took one look at the swimmin′ pool
I said "I'll donate" - We were 2 swimmin' fools

High Fashion is where our money goes
High Fashion - All the way vogue
We′re never in the low class world
High Fashion - Don′t be a little stuck up rich girl

All the way vogue {x2}
I'm all the way vogue
Yeah, yeah
(High Fashion) {repeats in BG}
Dinner at Le Dome
Little girl
Money man
I′m the money man
Money man {x2}
High Fashion {x4}
Ohhhhh
(High Fashion) {x2}

Haute Couture

Je connais une petite fille sexy
Elle n'est jamais dans le monde de la classe inférieure
Cette femme est tout à fait à la mode
La Haute Couture est l'endroit où son argent va
Elle dîne au Dôme sur la bande
L'alcool bon marché ne touche jamais ses lèvres
Son brandy est importé chaque semaine
Pas de problème, 7 000 facile

La Haute Couture est l'endroit où son argent va
Haute Couture - Cette fille est tout à fait à la mode
Elle n'est jamais dans le monde de la classe inférieure
Haute Couture - Petite fille riche prétentieuse

Haute Couture
Haute Couture, ouais

Je l'ai rencontrée en train de danser au Dôme
Je lui ai proposé de dîner chez moi
Elle a dit non, tous ses amis ont ri
Drôle comme les rires ont cessé quand j'ai montré tout l'argent que j'avais
(Je parle) 1 900 $ c'est trop d'argent à tenir
Un de mes potes devait porter la moitié, maintenant chérie tu sais que c'est audacieux
Attends une minute
Elle a eu le culot de me demander quel genre de voiture j'avais
“Chérie, je roule dans une Rolls Royce limousine customisée en tissu écossais!”

La Haute Couture est l'endroit où mon argent va
Haute Couture - Chérie, je suis tout à fait à la mode
Je ne suis jamais dans le monde de la classe inférieure
Haute Couture - Et j'adore les petites filles riches

(Haute Couture) Haute Couture (Haute Couture)

Hot Station - J'ai emmené la gamine à mon appart'
Donation - Tu prends ou tu donnes?
Elle a jeté un coup d'œil à la piscine
J'ai dit “Je ferai un don” - On était 2 fous à nager

La Haute Couture est l'endroit où notre argent va
Haute Couture - Tout à fait à la mode
On n'est jamais dans le monde de la classe inférieure
Haute Couture - Ne sois pas une petite fille riche prétentieuse

Tout à fait à la mode {x2}
Je suis tout à fait à la mode
Ouais, ouais
(Haute Couture) {se répète en fond}
Dîner au Dôme
Petite fille
Homme d'argent
Je suis l'homme d'argent
Homme d'argent {x2}
Haute Couture {x4}
Ohhhhh
(Haute Couture) {x2}